Naghatag impresyon si John Robinson sa iyang pag-arte isip Ronald “Butch” DeFeo Jr. sa Daniel Farrands ' Ang Amityville Murders. Ang pelikula, pinauyon sa tinuud nga mga hitabo, nagsulti sa daotan nga mamumuno nga, kaniadtong Nobyembre 13, 1974, mikuha usa ka kusgan nga pusil ug gipatay ang iyang tibuuk pamilya samtang malinaw nga natulog sa ilang mga higdaan. Gihisgutan namon ni John kung giunsa niya giandam ang kini nga papel, ang iyang mga hunahuna bahin sa kaso, ug ang iyang pagkuha sa mga hauntings ug espiritu. Susiha ang pakigsulti sa ubos.

Sa maayong kabubut-on sa Skyline Entertainment, Ang Amityville Murders nagdula na karon sa mga sinehan ug On Demand ug Digital, lakip ang iTunes. Ang pag-apod-apod sa sine moabut pila ka bulan sa wala pa moabut ang ika-45 nga anibersaryo sa bantog nga pagpatay sa pamilya nga DeFeo sa Amityville, Long Island - New York.

John Robinson Pakigpulong

John Robinson: Uy Ryan.

Ryan T. Cusick: Hoy John, kumusta ka?

JR: Medyo maayo ug salamat sa pagpakigsulti kanako karon.

PSTN: Wala’y problema ang kalipay ang akoa ra. Ang Amityville sa usa ka personal nga lebel usa ka butang nga akong naagian gikan pa sa akong pagkabata. Gibasa nako ang libro sa usa ka batan-on kaayo nga edad, oo nakadani lang kini kanako. Alang kanako nakapahingangha kini tungod kay ang Nobyembre 13 ang gabii sa mga pagpatay tinuod nga akong natawhan.

JR: Ooof

PSTN: Oo, dili parehas nga tuig.

JR: Una ba nga nahibal-an nimo o nahibal-an bahin niana?

PSTN: Oo nahibal-an ko bahin sa ulahi nga gipabasa sa akong lola ang libro ug gibasa ang hapin nga, "This Book Will Scare The Hell Out Of You!" - Tingali nahisama ako sa upat o lima nga misulay sa pagbasa sa kana nga butang.

JR: [chuckles] Wala Paagi!

PSTN: Oo seryoso. Ug sa paggawas sa internet nakasulod na ko. Nakasaliksik ako ug sa akong hunahuna nabasa na nako ang tanan nga mga libro. Gitan-aw nako ang mga dokumentaryo ni Dan kaniadtong miaging adlaw. Ang imong pasundayag usa ka bantog nga tawo, maayo kaayo!

JR: oh salamat tawo, nalipay ako nga nagustuhan mo kini.

PSTN: Maayo kaayo, nakaghimo ka ba pagtuon o pagsiksik alang sa imong karakter [Butch Defeo]?

JR: Oo, gipasabut nako nga wala nako mabasa ang libro. Gisulayan nako nga masabtan ang Butch gikan sa usa ka panglantaw sa gawas. Klaro nga kini usa ka makalilisang nga istorya, gusto namon ang klase nga pagsaulog sa trahedya. Labi pa alang kanako kini sama sa "giunsa nako mahunahuna nga dili gusto ang iyang mga lihok apan ang iyang kinabuhi?" Ug nahibal-an nimo nga sa akong hunahuna kung ngano nga ang mga tawo nadani niini tungod kay ang mga tawo wala mahibalo…

PSTN: Oo, adunay misteryo.

JR:… Kini usa ka misteryo ug nakita namon kini kanunay kanunay nga adunay daghang mga aksyon sa kalibutan nga piho sa atong kaugalingon nga yuta. Oo, mao nga alang kanako nagsiksik kini kaniya. Gibati nako nga labi pa nga gikalimtan ko kung unsa ang nahisulat bahin kaniya labi nga gusto ko, "nahibal-an nimo kung unsa, sa akong hunahuna mag-focus ako kung unsa kini ka traumatic alang kaniya." Usa ka bata sa kana nga panahon ug nahinabo kini sa kadaghanan karon, usa ka bata nga dili angay alang sa bisan unsang hinungdan, ang usa ka tawo nga dili magkonektar sa iyang sosyedad ug ang kahimtang ni Butch mao ang iyang relasyon nga iyang kauban ni Ronnie nga iyang Tatay ug kabalo ka ang kamagulangan nga anak nga lalaki sa usa ka pamilya nga Italyano, ang grabe nga pag-usisa ug pag-abuso nga mahimong magdala sa bisan kinsa nga bisan mosulod sa usa ka wanang diin mahimo nimo ang usa ka makalilisang nga ingon niana. Gusto nakong isulti ang usa ka istorya bahin sa trauma ug pag-abuso ug kanako usahay buhaton namon kana sa kalisang ug kana usa ka klase nga kulbahinam.

PSTN: Labing seguro ug sa akong hunahuna nahimo nimo kana sigurado tungod kay makalilisang ang pag-abuso. Ug kung giunsa kini gipatugtog hapit sama sa usa ka istorya nga "pilia ang imong kaugalingon nga panimpalad" tungod kay mahimo nimo kini nga dulaon ingon nga gihimo kini sa mga droga, gihimo kini sa pag-abuso, adunay usa ka butang sa balay nga naghimo kaniya nga buhaton kini . Mao nga ang magtan-aw sa katapusan makapili.

JR: Oo, sa akong hunahuna mao kana ang gusto ni Dan nga buhaton. Gisugdan nako ang pagtan-aw sa mga trailers ug mga butang ug nahisgutan kini, "ang tingog ang nagpahimo kaniya nga buhaton kini." Ngano nga giingon namon kana? [Nangatawa] Ngano nga kinahanglan naton isulti kana? Apan mao kana ang nahinabo sa mga sine, giunsa man namon pahalipay ang mga tawo sa pelikula? "Ang tingog ang nagpahimo kaniya nga buhaton kini," you know. Alang kanako kung unsa ang makalipay nga kinahanglan namon nga buhaton sa usa ka linya, ang usa ka linya bahin sa balay bahin sa natawhan nga lubnganan sa Amerika nga naa sa ilawom sa balay. Ug tingali usa ra kini ka handurawan alang kanako apan kini nga ideya nga ang nasud natukod sa mga bukog sa mga nasud sa mga tawo ug unsa man kung sa ulahi nga panahon nakita gyud sa mga espiritu ang dali nga pagdako sa katilingban ug gusto nga mobalik ug hatagan kami sa among mga leksyon - sa mga maputi nga adunay kapuslanan nga mga kapunungan. Unsa man kung sila adunay gisulti sa kung unsa ang nahinabo sa kini nga mga sibsibanan nga gitukod sa balaan nga mga lugar, nahibal-an nimo kung unsa ang akong gipasabut?

PSTN: Yeah.

JR: Alang kanako kana usa ka klase nga kalingawan ingon usa ka dugang nga butang.

PSTN: Kanunay kana nga usa ka teoriya usab, nabasa nako.

JR: Buut ipasabut nga naghunahuna ako nga labi ka daghang sosyedad karon nga nakita naton ang klase nga nagtipig kita sa kini nga ideya, bisan pa gibati nimo ang bahin sa politika, usa ra ka klase sa paghunahuna nga kita maayo, perpekto kami, nahibal-an nimo, ug kini among yuta ug ipahilayo kini nga mga langyaw. Nahibal-an nimo kung unsa ang akong gipasabut? Kini katingad-an sa usa ka piho nga paagi apan kini nagpasiugda sa ideya nga mismo, "maayo ba nga nahikalimtan ra naton ang kasaysayan?" [Nangatawa] "Nalimtan ba lang naton nga nakolonya naton ang kini nga kalibutan ug gipasakit ang tanan alang niini? Pinaagi sa pagkahalangdon?

PSTN: Oo, ingon niana ang gibati usahay. Naabtan kita sa tanan. Unsa man ang proseso sa pag-audition alang kanimo? Giunsa ka naapil sa kini nga pelikula?

JR: Umm .. Giduol ako ni Dan sa tinuud, katingad-an nga igo. Nagpuyo ako sa Europa, nagpuyo ako sa Pransya sa miaging duha ka tuig.

PSTN: Oh nindot kaayo!

JR: Usa ako nga gusto, "Wow." Nahibal-an nimo nga dili gyud ako magdula ngitngit nga mga katungdanan sa diha nga tin-edyer pa ako ug sa akong edad nga baynte anyos nga kini ang nagpatugtog sa kana nga "buotan nga bata" ug kana nga "katawhang lalaki" nga papel. Ingon usa ka artista kanunay nimo gusto nga supakon ang ilang gihunahuna bahin kanimo, busa gilukso ko ang higayon. Ingon ko, "oh yeah unsa ang mahimo nako." Nakigsulti ako sa direktor, "Maging madasig ako sa niini, hatagan ako usa ka tawo nga gipusil." [Chuckles] Oo, makalipay ako nga naghinamhinam ako sa pagdula sa papel.

PSTN: Nakadungog ka ba bahin sa kaso o bisan unsang wala pa gibuhat ang pelikula?

JR: Oo, nahibal-an nako ang bahin sa kaso. Mao nga nakaingon ko, "O wow, makadula ko sa kana nga lalaki." Ang akong asawa ingon gyud “palihug ayaw pagdula nga lalaki.” [Nangatawa] "Ayaw pagdala sa kana nga kusog." Ingon ko, "higayon kini."

PSTN: Usa ka higayon nga sigurado.

JR: Sa kalisang dili nimo kanunay masulti ang us aka butang nga sosyal busa ngano nga dili, nahibal-an nimo?

PSTN: Ug nagdula ka usab usa ka tinuud nga tawo.

JR: Tukma, kini makaikag. Mao nga yeah nahibal-an nako ang istorya, wala ko nahibal-an ang mga detalye sa hingpit, labi na nga ang tanan nag-atubang.

PSTN: Oo, nakuha ra gihapon ako!

JR: Bisan unsaon ko isulti nga dili makalipay ang pagpatay. Pagtudlo pusil sa mga bata, dili makalipay.

PSTN: Sigurado ako nga andam ka nang matapos kini.

JR: Labing menos sa pelikula nga kadaghanan sa mga tawo nga nagtan-aw mahibal-an kung unsa ang mahinabo nga kung diin tingali sa tunga-tunga sa kung unsa ang nahinabo ug kung unsa ang naghimo kaniya nga makainteres kini alang sa mga tumatan-aw.

PSTN: Oo, aron makita kini nga magbuklad. Ang akong katapusan nga dali nga pangutana, nahibal-an nako nga hapit na kita wala sa oras. Moadto ka ba sa tinuud nga 112 Ocean Avenue?    

JR: [Makahalipay] Oo gusto ko, buhaton ko gyud. Nahibal-an nako nga gitukod nila kini pag-usab.

PSTN: Oo ug gibag-o nila ang adres

JR: Ako sa hingpit buhaton. Gihasol ako aron isulti kanimo ang tinuod. Nagpabilin ako sama sa balay sa mga ulipon sa usa ka balay sa Michigan ug adunay gamay nga gamay nga pultahan sa kanto sa akong kuwarto ug nagsugod ra kini sa pag-uyog sama sa buang. Ang mga papel gikan sa kilid sa akong lamesa milupad sa lamesa ug milabang sa sulud sa ilalom sa kini nga dughan. Ug pagkahuman nagsugod ako sa pagsulti nga mihunong ang pultahan, gipiyong ko ang akong mga mata ug gitan-aw pagbalik ang lingkuranan nga naa sa pikas nga dingding. Hingpit akong nagtuo sa mga aswang, wala’y pagduhaduha sa akon nga ang mga espiritu nagsulay sa pagsulti ug madungog. Wala ko mahibal-an kung sila bayolente apan gusto gyud nila…

PSTN: … Pagpakigsulti ug madungog. Makapaikag kaayo! Ug katingad-an! Maayong salamat kaayo.

JR: Maayo nga makigsulti kanimo Ryan.

PSTN: Pag-amping.

Susihon ang 'The Amityville Murders' Q&A Gikan sa The ScreamFest Film Festival.