Pagbalik sa 112 Ocean Avenue Sigurado ako nga usa ka damgo alang kang Diane Franklin apan usa nga wala gyud hunahunaa nga matuman. Igo nga makaikag alang kaninyong wala makahibalo, gipatokar ni Diane ang kinamagulangan nga anak nga babaye Amityville II: Ang Panag-iya ug karon gipatugtog niya ang inahan nga karakter (Louise DeFeo) sa kini nga bag-ong pelikula, Ang Amityville Murders.

Bag-ohay lang gihatagan ako higayon nga makigsulti kang Diane bahin sa iyang tahas isip Louise Defeo, diin naghimo siya usa ka katingad-an nga trabaho nga kinahanglan nakong idugang, nga nagdala sa iyang kaugalingon nga gusto sa karakter kung giunsa siya nagtuo nga gipuy-an ni Louise ang iyang kinabuhi sa wala pa niya masugatan ang iyang pagkamatay sa Nobyembre 13 , 1974. Kini nga tahas dili lamang ang labing kahinungdan nga papel alang kang Diane mismo apan ang iyang mga tagahanga usab makaamgo kung unsa kahinungdanon ug instrumental si Diane sa Amityville. Dili ko pa usab maipahayag kung unsa ka dako ang akong kahigayunan nga adunay higayon nga makigsulti kaniya.

Ang Amityville Murders naa karon sa mga sinehan ug magamit sa mga platform sa VOD Streaming.

Diane Franklin Pakigpulong

Ryan T. Cusick: Kumusta Diane.

Diane Franklin: Kumusta Ryan, kumusta ka

PSTN: Maayo ko, kumusta ka karon?

FD: Naghimo ako maayo, kini usa ka busy nga adlaw.

PSTN: Daghang salamat sa imong paggahin og oras gikan sa imong adlaw aron makigsulti kanako. Kini mao ang usa ka pagtratar sa tinuod.

FD: Aww, salamat. Nahibal-an ba nimo ang bisan unsang mga butang nga akong nahimo?

PSTN: Umm .. oo. Apan Amityville II mao ang top sa lista.

FD: Nahibal-an nimo kung kinsa pa ang nahigugma niini? Quinton Tarantino. Dakong fan siya sa maong pelikula. Kini usa ka cool nga istorya, adunay ako usa ka cool nga istorya nga isulti kanimo. Si Quinton Tarantino adunay usa ka teatro nga gitawag og Beverly… ummm… ummm… oh sus, ang Beverly, oh unsaon nako makalayo ang akong hunahuna? Aw naa siyay teatro ug nag-unang mga ang nahitabo nagdula siya Amityville II sa teatro ug moadto ako aron buhaton ang usa ka Q&A ug si Daniel Farrands misulod ug nakita ang pelikula. Siya ang tagsulat ug direktor sa Ang Amityville Murders, mao kanay among nakuha nga ideya nga ipasundayag ko sa sine. Wala ko nahibal-an, nahibal-an nako sa ulahi, dili ba kana katingad-an? Si Quinton usa ka fan ug ingon ako "oh my good."

PSTN: Wow, oo kana katingalahan! Kinsa ang naghimo sa paghukum nga ibalik si Burt Young?

FD: Ania ang maayong butang. Nagsugod kami sa pag-arte busa tingali ako ang ikaduha nga tawo, gilansad nila si John Robinson nga naghimo usa ka katingalahang trabaho sa pelikula, una. Gisalikway nila ang linya ug pag-abut nila sa mga apohan gamay na ang ulahi. Sa sinugdanan wala ako magsulti bisan unsa apan ang kompanya sa produksyon nga Skyline ug Daniel mianhi kanako ug miingon nga "komosta si Burt?" Giingon ko, "kana maayo, ganahan ako niana!" Gisugyot ko usab nga kuhaon usab ang Rutanya [Alda] kinsa gusto nga maghimo niini apan adunay usa ka komplikado nga grupo sa mga butang ug sa kasubo dili kini mahimo. Sa akong hunahuna dili nila siya makuha ug dili niya mahimo, dili nila siya madala. Apan nakuha gyud namo si Burt ug dayon nakuha namon si Lainie [Kazan]. Apan oh akong kaayo, tugoti nga may isulti lang ako kanimo. Natan-aw na ba nimo ang pelikula?

PSTN: Oo gibuhat ko, palaran kaayo nga nakita ko kini sa ScreamFest.

FD: Oh, maayo. Mao nga kana nga gutlo kauban kami ni Burt, kini tinuud, tinuud. Ug nalipay kaayo ako nga nakuha ko kini sa eskrin tungod kay adunay sama nga gugma sa matag usa sa pelikula sama sa paghinumdum sa mga kanhing panahon ug nagpasalamat gyud ako nga kadto usa ka maayo kaayo nga butang alang kanila nga gusto nila nga mosulod si Burt.

PSTN: Ug pagkahuman nga adunay kana nga yugto sa adlawng natawhan sa kanunay ug ang pagbag-o sa mga tahas nakapahibulong ra.

FD: [Makahalipay] Yesss! Dili ba? Nabuang na kana nga adunay usab nga talan-awon sa adlawng natawhan. Nalipay kaayo ako nga gisulti nimo kini, dili ako sigurado kung nahibal-an kini sa mga tumatan-aw apan alang kanako nga ipatugtog ang anak nga babaye nga si Patricia Montelli nga mao ang hinungdan nga Dawn Defeo nga giilisan ra ang ngalan sa akong pangagpas alang sa ligal nga mga hinungdan, unsa man. Kini gyud ang parehas nga istorya ug para nako masinati kana gikan sa panan-aw sa anak nga babaye ug dayon panan-aw sa usa ka inahan hunahuna paghuyop. Ingon ana gyud usa ka matahum… Nahibal-an nimo, nabuang ra kini.

PSTN: Usa ka maayong higayon, katingad-an.

FD: Wala gyud nako hunahunaa nga bisan kinsa pa nga nahimo sa ingon nga aktres, dulaon ang inahan ug pagkahuman ang anak nga babaye sa parehas nga istorya. Sa akong hunahuna wala gyud kana nahinabo.

PSTN: Kini nga bahin gihimo alang kanimo. Masulti ko ikaw nga nagtan-aw kanimo nga kini ang labing kaayo nga trabaho nga nakita ko kanimo, gipasabut nako… Nahibal-an nako nga hinungdan kaayo kini kanimo.

FD: Oo, ug daghang salamat! Gihunahuna ko gyud nga angay nga makita sa mga tawo. Una sa ingon malipayon kaayo sa pagbuhat niini. Daghang mga higayon kung ang usa ka artista gisuholan kini sama sa, "okay karon nagdula ako sa inahan" ug ang imong klase nga pagpuno sa usa ka lungag ug tingali ang mga hamtong dili makakuha og maayong mga makatas nga papel apan gihunahuna ko kini ang mamiminaw mga nga magmalipayon bahin niini. Alang sa mga tawo karon nga makita ang Amityville II ug dayon makita kini, sa akong hunahuna nga sila magmalipayon gyud.

PSTN: Hinaut nga kini makabalik sa mga tawo ug bisitahan usab ang sine o makita kini sa unang higayon.

FD: Oo Gusto nakong isulti kung unsa ang labi ka makaikag alang kanako mao nga gitudloan nako ang mga bata ug naghunahuna ako, isulti naton nga ang mga bata mas tigulang, mga tin-edyer nga mahimo nila tan-awon ang sine sa Amityville, mahimo nilang tan-awon silang duha. Mahimo nila tan-awon ang usa nga migawas lang tungod kay dili kini graphic ug nalipay ako bahin niana tungod kay makita nila ang akong trabaho ug kana nindot gyud. Mahimo ka molihok ingon usa ka tigulang nga artista ug sa akon kana ang usa sa labing kadako nga mga butang, nagsugod ako nga bata pa kaayo, nagsugod ako sa pag-arte sa napulo ka tuig ang edad. Usa sa akong mga damgo nga gihigugma ko kini nga karera tungod kay mahimo ka nga molihok hangtod sa ikawaloan ka, usa ka lihok sa tibuuk nga kinabuhi. Kini ang usa sa mga gihunahuna ko, "oh maayo kaayo nga kini mahimong sulondan alang sa mga babaye nga molihok sa maayong katas sa papel samtang ikaw tigulang na."

PSTN: Usa ka maayong panig-ingnan niini, Ang Amityville Murders, mianhi ka alang sa usa ka kompleto nga lingin.

FD: Nahibal-an nimo nga mosulti usab ako usa ka butang. Unsa ang makaiikag nga nakahukom ako nga gusto nako buhaton ang kalisang ug kini tungod kay nakaingon ako sa akong kaugalingon, “diin ang mga maayong papel alang sa mga babaye? Hain ang mga dugaon nga dagko nga bahin? ” Grabe, didto kung diin ang mga dramatikong papel. Nakurat ako aron makahimo sa pag-drama ug nahulog lang kini sa akong paa, gibuksan ko lang kini sa akong hunahuna ug didto na, makapaikag kaayo.

PSTN: Oo, ug magkadayon sila nga magdungan. Nakakita ka ba bisan unsang mga hagit sa pagdula sa Louise DeFeo?

FD: Umm, oo. Una sa tanan kini makapaikag nga giingon nimo, "ang papel angay alang kanako" tungod kay sa nakuha nako ang iskrip sa paghulagway giingon kini nga "usa ka dako nga Italyano nga mama" ug ingon ako "oh my gosh dili ako kana nga tawo. ", Gipasabut nako nga dili ako pisikal, dili ako taas, dili ako dako, unsaon ko kini pagdula? Pag-adto nako sa audition nga kinahanglan nako isulti sa akong kaugalingon, ayaw… Buut nako ipasabut sa akong hunahuna ingon ako dili ako ang ilang gipangita. Sama sa akong hunahuna nga nahunahuna ko, kini ang akong usa ka higayon nga mahimo kini nga karakter busa kinahanglan nako kini buhian ug adto na lang ako sa sulod sa kwarto ug tungod niana gihatag nako ang labing kaayo nga audition sa akong kinabuhi. . Ug nahimo kini. Nagpakpak sila, ang tanan sa silid - ang casting director, ang mga prodyuser, ang director, si Daniel ang director, tumindog siya ug gigakos ako bisan usa ka minuto naghilak pa nga nag-ingon, "ikaw ang akong Louise, ikaw ang akong Louise." Oh, ug naghilak ako - grabe kini. Mao nga, sa akong hunahuna kung unsa ang makalipay kung ikaw usa ka artista mahimo nimo ang mga mahimayaon nga mga gutlo, pangutana ra kung pila ang imong gihatag sa sulud, kinahanglan nimo ihatag sa sulud. Ug kinahanglan nga husto ka sa bahin, pag-usab ania na ako ug wala ako maghunahuna nga husto ako sa bahin ug labi kana nga nakurat. [Nagkatawa]

PSTN: Gipasabut ko ang paagi nga gihimo ka nila, labi na ang buhok, parehas kini kaniya - kung imong tan-awon ang litrato.

FD: [Nakahinam-hinam] Oo, kana ang usa pa nga butang usab gitan-aw ko kini ug gihunahuna ko, "sama ba ako sa kini nga babaye?" Adunay kana nga maayong hulagway ni Louise Defeo ug gisulayan gyud nako nga makuha ang emosyon diin siya nagpakabana sa iyang mga anak, gipasabut nako nga siya usa ka maayo nga babaye nga gikan sa Long Island. Adunay siya nindot nga sinina, maayo nga matahum nga alahas, siya usa sa mga tawo nga sa akong hunahuna nga ang pagtahod, hinungdanon kaayo kaniya. Nagdula ako bisan kung nahigugma siya sa iyang mga anak tungod kay sa akong hunahuna sa usa ka sukod… Buut nako ipasulay nga ipadayon ang kana nga pamilya. Sa akong hunahuna sa paglarawan sa iyang tahas gisulayan nako siya sa pag-embody dili lang sa hitsura apan sa emosyon, diin naa siya sa iyang ulo. Nakadungog usab ako usa ka butang nga makaikag nga giingon sa usa ka tawo kanako, usa ka fan nga ang tinuod nga si Louise adunay kalabutan sa Lady GaGa, nga sa akong hunahuna makaiikag.

PSTN: Tinuod?

FD: Sa malayo, adunay usa ka klase nga koneksyon nga sa akong hunahuna katingad-an. Nahibal-an nako kini sa ulahi apan ingon ako labi ka makaikag nga kini nga hitabo nga nahinabo sa Long Island, sa Amityville, adunay daghang epekto sa kalibutan sa mga paagi nga wala naton nahibal-an.

PSTN: Ug unsa kini gamay nga kalibutan. Wow, makaikag kaayo.

FD: Kini nga istorya… lain kana nga butang. Kini nga mga tawo, moadto ka sa pagtan-aw sa mga sine nga usa ka butang alang sa kalingawan ug pagkahuman adunay mga salida nga ingon niini - labi ka adunahan ug lawom kaayo ang istorya, sa pag-arte, sa mga tawo nga naa niini ug daghan gyud ang nindot nga background bahin niini ug ang tanan gikan sa usa ka lugar sa gugma. Gustung-gusto sa direktor ang iskrip ug nagtrabaho siya niini ng husto, kini ang una nga pelikula nga gidirekta niya ug adunay respeto sa tibuuk pamilya. Gikuha ra niya kini sa kasingkasing, si Daniel Farrands.

PSTN: Ug daghan ang iyang nahibal-an bahin niini. Sa dihang nakigsulti ako kaniya kagahapon ikaw ang Wikipedia sa Amityville.

FD: Oo, gihimo niya ang mga dokumentaryo. Gikan sa tanan nga Amityville siya ang usa nga nahibal-an labi pa sa bisan unsa. Nalipay kaayo ako nga mahimong usa ka bahin niini - sa hingpit. Sa wala pa nako buhata kini nga Amityville. Nahibal-an nako nga ang orihinal nga si Jennifer Jason Leigh naghimo og usa ka Amityville ug nakaila ako nga adunay nagpatunog niana ug giingon nila, "oh, nag-Amityville lang ako kauban si Jennifer Jason Leigh." Ug kana mga tuig na ang nakalabay ug ning-adto ako, [subo] ohhhhh, ngano nga wala nila ako tawgan? ”

Parehas: [Giggle]

FD: [Makasubo] “oh unta tawgon nila nga parehas ko og edad.” [Nikatawa] Nahinumdom ko nga naghunahuna, “oh, oh dili kini mahinabo.” Kataw-anan kaayo, katuig ang milabay nga gipili nako si Louise. ”

PSTN: Kung adunay usa pa nga proyekto si Dan nga maglinya sa unahan interesado ka ba nga mahimong usa ka bahin niini?

FD: Oh akong kaayo, oo. Ganahan usab ako sa iyang pagdumala. Konektado kaayo ko. Ingon siya, ingon siya..Nagsulay ako pagpangita sa tama nga mga pulong. Adunay siya usa ka panan-awon, piho kaayo siya, ug tin-aw siya sa iyang pagdumala. Ang iyang ideya ug panan-aw gisaligan ko ug gihigugma ko kung unsa katukma… Gusto niya nga ang tanan tama nga tama ug gihigugma ko kana sa usa ka direktor ug nagtrabaho kami og maayo. Kung kinahanglan niya ang usa ka butang nga madala ko kini, nahibal-an nimo… nindot gyud kini. Ganahan ko.

PSTN: Samtang sa pagpasalida adunay ba mga katingad-an nga mga gutlo nga imong nasinati o bisan unsang kataw-anan nga nahinabo sa set?

FD: Yesss. Oo, makalilisang, usa gyud ka makahadlok nga butang ang nahinabo. Naglingkod ako sa paniudto sa ilalum sa usa ka alkitran ug samtang nagkaon ako kalit nga usa ka hakup sa kini nga mga polong gikan sa langit, nga wala ko nahibal-an kung giunsa sila nakasulod tungod kay natabunan kami, kini ang Mga Serbisyo sa Craft natabunan kini, ug nahulog sila sa akong sabakan. Gikan sa kini nga mga polong nanggula kining mga hayag nga berde nga mga beetle ug kini ang nagakamang sa ibabaw nako ug sila ug kini ngil-aran ug naglingkod ako didto sa akong costume nga moadto, "unsa ang nahitabo dinhi?" Pinaagi sa kini nga paagi wala pa kini mahitabo ug usa ka buok nila. Ug kini nga mga beetle mogawas gikan sa pod ug mag-slide sama sa hinay nga paglihok. Dili man ako makasugod… sama sa kadak-on sa mga walnuts. Kini creepy ug usa ra sa mga butang. Kini ang labing makahadlok nga butang ngari kanako tungod sa mga bug ug sa tibuuk nga butang sa Amityville.

PSTN: Oo sa mga langaw.

FD: Oo ug ang mga langaw, sila mga higanteng mga beetle ug nakurat kini ug nahadlok ako sa tanan, ako ra, nahulog sa tuo ko ug akong gitan-aw ang wala, nahibal-an mo, usa ka tarp lang para sa amon. Wala ko nahibal-an kung giunsa kini pag-adto didto naghatag kini sa akon nga mga creep, mga bug, ang tibuuk nga butang - Ug kana usa ra ka butang apan adunay uban nga mga butang. Mao na nga adto. [mikatawa]

PSTN: Daghang salamat sa nga! Ug pag-usab nga pahalipay maayo nga nakigsulti kanimo.

FD: Salamat ug ang akong kalipay usab.

Susihon ang Q&A nga 'The Amityville Murders' Q & A Gikan sa The ScreamFest Film Festival & Ang Trailer sa ubus!