uban sa Ang Platform, Ang Espanyol nga director nga si Galder Gaztelu-Urrutia naghimo usa ka obra sa dystopian nga adunay usa ka mahait nga mopaak. Gisusi sa pelikula ang dili pagkaparehas ug panaghiusa sa klase, gipataas ang panagsulti ug hinungdan nga gikwestyon sa mga tagpaminaw ang ilang pagsabut sa moralidad.

Nakalingkod ako kauban si Gaztelu-Urrutia aron mahisgutan Ang Platform ug ang pagpaangay niini gikan sa dula hangtod sa pelikula.

[I-klik dinhi aron basahon ang akong bug-os nga pagsusi sa Ang Platform]

Kelly McNeely: Unsa ang genesis sa Ang Platform? Diin kini gikan?

Galder Gaztelu-Urrutia:  Kini usa ka iskrip nga orihinal nga gisulat alang sa usa ka dula - usa ka dula nga dula-dulaan - nga, sa katapusan, wala gyud mogawas. Ang ideya gikan sa David Desola, ug gisulat niya ang iskrip kauban si Pedro Rivero. Si Pedro ug ako dugay na nga managhigala, ug si Carlos Juarez - ang prodyuser - nakadawat sa iskrip. 

Mao nga kung mabasa namon ang script, nahibal-an namon nga adunay usa ka dako, daghang potensyal. Nahibal-an usab namon nga ang script nanginahanglan daghang mga pagbag-o aron mabalhin kini gikan sa usa ka iskrip alang sa usa ka dula nga usa ka iskrip alang sa usa ka sine, apan adunay usa ka maayong basihan nga pagtrabaho. Ang punoan nga mga karakter ug simbolo sa sine - ang mga pasumbingay - makita nimo sa pagbasa sa iskrip, busa nahibal-an namon nga ang konsepto maayo kaayo. 

Kelly McNeely: Mahimo ba nimo nga makigsulti gamay bahin sa mga pasumbingay ug sa simbolo sa Ang Platform?

Galder Gaztelu-Urrutia: Kung imong gitan-aw ang sine nahibal-an nimo nga adunay daghang mga lebel; adunay mga dato nga mga tawo sa taas nga lebel, ug mga pobre nga mga tawo sa ubos nga lebel. Bahin kini sa lainlaing mga klase sa sosyal, amihanan ug habagatan. Adunay usab usa ka lebel sa pagsimbolo usab, nga kung mutan-aw ka usab sa sine makakaplag ka dugang bahin niini. 

Ang sine dili bahin sa pagbag-o sa kalibutan, apan kini bahin sa pagsabut ug pagbutang sa tumatan-aw sa usa sa mga lebel, ug kung giunsa sila molihok depende sa kung unsang lebel sila naa. Ang mga tawo managsama sa usag usa. Hinungdanon kaayo kung diin ka natawo - unsang nasud ug unsang pamilya - apan parehas kitang tanan. Kini nagsalig sa kung diin ka moadto, apan maghunahuna ug maggawi ka sa lahi nga paagi. Mao nga gibutang sa sine ang manan-aw sa kahimtang aron maatubang ang mga kinutuban sa iyang kaugalingon nga pakighiusa. 

Dali nga adunay panaghiusa kung naa ka sa lebel 6; kung adunay ka daghan mahimo nimo ihatag ang bahin niana Bisan pa adunay ka panaghiusa kung wala ka bisan igo alang sa imong kaugalingon? Mao kana ang pangutana. 

Ang Plataporma pinaagi sa TIFF

Kelly McNeely: Adunay daghang mga katingad-an nga mga pelikula sa lahi nga gikan sa Espanya. Kalisang ug mga thriller, popular ba ang kana nga mga lahi sa Espanya? O tingali dili ingon kadako sa Amerika?

Galder Gaztelu-Urrutia: Wala’y daghang mga salida sa sine nga gigama sa Espanya, apan ang pipila nga giprodyus mahimo nga mobiyahe nga maayo taliwala sa tanan nga mga nasud sa internasyonal. Daghang mga thriller, apan ang mga salida sa sine - mga salida sa kalisang - gamay ra. 

Kelly McNeely: Adunay pipila ka maayo kaayo nga unibersal nga tema ug pagbulag sa mga lebel sa klase, adunay usa ka katarungan nga gusto nimo ipahibalo ang pakigbisog sa klase?

Galder Gaztelu-Urrutia: Ang pelikula dili gusto magtudlo bisan unsa. Ang Platform gusto nga ibutang ang tumatan-aw sa usa ka lugar aron mahunahuna kung unsa ang ilang paggawi sa pipila nga mga sitwasyon, kalabot sa kung unsa ang nahitabo sa gawas sa kalibutan karon. Unsa man ang imong buhaton sa matag kahimtang? Mao nga kung naa ka sa ilawom sa platform o sa taas unsa ang imong buhaton? Wala sila maghukum, apan gibutang nila ang pangutana ug hatagan higayon ang magtan-aw sa paghukum. 

Ang Plataporma pinaagi sa TIFF

Kelly McNeely: Unsa ka o unsa ka inspirado o naimpluwensyahan sa paghimo? Ang Platform? 

Galder Gaztelu-Urrutia: Kini nga salida nagbag-o sa akon ug nagbag-o usab sa tanan nga mga tawo nga artista nga miapil sa proseso sa paghimo sa sine - mga artista, ug uban pa - gibag-o kini sa sine. Lisud kaayo ang pagpamusil ug hinayhinay nilang gibutang ang ilang kaugalingon - gibutang gyud nila ang ilang kaugalingon sa lungag. Ingon ana ang tanan nga mga bahin sa sine - ang paghimo, ang pagpamusil - ug pagkahuman nga naa ka sa sulod sa sine nahibal-an gyud nimo ang tinuud nga mensahe sa pelikula. Ug imong gibag-o imong kaugalingon. 

Ang akong arte nga inspirasyon mao Delicatesen, Blade Runner, Cube, alangan, Sunod nga Salog; daghang pelikula. Gusto ko og mga pelikula. Ganahan ko sa sinehan sukad bata pa kaayo ako. Daghang gagmay nga mga butang gikan sa daghang mga sine nga tingali wala gyud nako nahibal-an kung diin sila gikan. Ug mga bagahe sa kultura. 

Kelly McNeely: Makapaikag nga gikan kini sa usa ka iskrip sa teatro. Mahimo nakong mabati ang kahulugan nga sa istraktura niini; ang una nga duha nga lihok mobati nga sama sa usa ka dula, ug adunay kana nga maayo nga ikatulong buhat didto. Kana ba nga ikatulong buhat nga bahin sa dula nga orihinal, ug unsa ang mga hagit sa pagkuha sa pelikula sa matag seksyon?

Galder Gaztelu-Urrutia: Sa tinuud husto ka nga husto, tungod kay ang nahauna nga duha nga mga buhat sa sinugdanan sa dula apan ang dula nahuman sa ikaduhang aksyon. Mao nga natapos gyud ang dula sa diha nga siya nakahukom nga manaog. Sa wala pa kana, mohunong didto ang orihinal nga dula. Mao nga gidugang namon kana. 

Ang script sa dula adunay daghang potensyal, apan dili namon magamit ang parehas nga script tungod kay alang kini sa usa ka dula sa teatro. Gusto nako nga himuon kini nga labi ka pisikal, tungod kay daghang pagsinultianay sa nahauna nga duha nga mga buhat. Mao nga nagtrabaho ako kanunay sa duha ka mga screenwriter aron maimbento ang ikatulo nga aksyon. 

Adunay daghang mga karakter sa orihinal nga script nga akong gikuha aron mahatagan daghang oras ang uban, aron mahimo kini usa ka labi nga cinematograpikong script. 

Ang Plataporma pinaagi sa TIFF

Kelly McNeely: Sa akong hunahuna maayo gyud ang pagpatugtog niini, sa akong hunahuna kini usa ka nindot kaayo nga paagi aron madugangan ang tensiyon ug madala kini sa usa pa ka lebel, apan maayo usab ang pagkaputos niini. 

Galder Gaztelu-Urrutia: Salamat. Labi ka istorya ug pamatasan ang dula, apan mas maayo ang paglihok sa sinehan kung ang mga karakter mohimo og desisyon ug mohimo’g aksyon. 

Kelly McNeely: Nakasabut ako nga kini ang imong una nga tampok nga pelikula ingon usa ka director, unsa nga tambag ang imong ihatag sa mga nagtinguha nga filmmaker?

Galder Gaztelu-Urrutia: Ang kasagaran nga usa; kinahanglan nga sila magmagahi sa pagkab-ot sa ilang katuyoan. Kung dili ka magtrabaho magbutang daghang trabaho aron mahimo kini, dili ka molampos. Bisan kung nagtrabaho ka kanunay ug wala nimo buhata, gisulayan na nimo. 

Kelly McNeely: Ug alang sa akong katapusang pangutana, kung moadto ka sa entablado, unsa ang imong dad-on? Unsa ang imong mapili nga butang?

Galder Gaztelu-Urrutia: Ang samurai plus!

Alang sa dugang nga sakup gikan sa TIFF 2019, click dinhi!