Ang debut sa pelikula ni Kate Dolan Dili ka Akong Inahan usa ka makapadani nga pagkuha sa nagbag-o nga sugilanon. Gibalhin sa salida ang kasagarang pokus sa leyenda gikan sa usa ka paranoid nga ginikanan ngadto sa usa ka nagpakabana nga bata, kansang kahadlok sa iyang kanunay nga pagbag-o nga inahan motubo matag adlaw. Gipakusog sa lig-on nga mga pasundayag gikan sa usa ka talento nga cast ug lig-on nga mga imahe nga nagpintal sa usa ka madulom ug masulub-on nga litrato, ang salida nagpakita nga usa sa akong personal nga mga paborito gikan sa 2021 nga Toronto International Film Festival (basaha dinhi ang akong bug-os nga pagrepaso).

Nakahigayon ko nga makalingkod uban ni Dolan aron hisgutan ang iyang pelikula ug ang sugilanon sa luyo niini.  

Kelly McNeely: Mga pelikula nga gusto Ang Lungag sa Yuta ug Ang Balaod nagpakita usab sa nag-usab-usab nga mitolohiya sa Irish folklore, apan adunay labaw nga pagtutok sa bata nga maoy nagbag-o. Ganahan kaayo ko ana Dili ka Akong Inahan adunay anggulo sa ginikanan nga maoy kuyaw, kay sa protagonista. Mahimo ba nimong hisgutan ang gamay bahin sa kana nga desisyon, ug diin gikan kana nga ideya? 

Kate Dolan: Oo, sigurado. Sa akong hunahuna, sama sa imong nahibal-an, ang tradisyonal nga nagbag-o nga mitolohiya sa folklore sa Ireland mao nga ang mga istorya nga mas nadungog nimo mao nga ang bata gibaylo sa lain. Ug mao kana ang kanunay nga butang. Ug naa sab sa Scandinavian mythology, naa silay changelings ug kasagaran mga bata. Apan adunay tinuod nga daghang mga istorya sa tinuud nga kinabuhi - sa kasaysayan sa Ireland - sa mga tawo nga nakadungog niini nga mga istorya bahin sa mga pagbag-o ug mga engkanto ug nagtuo nga ang mga miyembro sa ilang pamilya lahi. 

Busa adunay tinuod nga daghang mga asoy sa hamtong nga mga tawo nga mituo nga ang ilang mga bana, asawa, igsoong lalaki, igsoong babaye, nga mga hamtong gibaylo sa usa ka doppelgänger - usa ka changeling o uban pa, sama sa usa ka engkanto. Ug labi na, adunay usa ka istorya sa usa ka babaye nga gitawag Bridget Clary kaniadtong 1895 nga nakakuha gyud sa akong atensyon, nga bahin sa kini nga babaye nga - dayag nga karon naghunahuna sila nga siya adunay trangkaso - apan ang iyang bana naghunahuna nga siya usa ka changeling ug gisunog siya sa sunog sa ilang balay. Siya gipatay, ug siya gidakop. Apan miingon siya nga nagtuo siya nga nagbag-o siya, nga nakapainteres lang kanako tungod kay kini usa ka dili klaro nga ideya nga ingon, naghunahuna ba siya? O unsa pa ang nahitabo didto? 

Ug usa ra ka matang sa pagkadili klaro kung unsa ang tinuod ug kung unsa ang dili tinuod, ug ang wala mahibal-an sa tanan. Mao nga medyo naintriga gyud ko. Mao nga oo, kini usa ka butang nga wala pa nako makita kaniadto, ug gusto nako nga isulti ang usa ka istorya bahin sa sakit sa pangisip ug pamilya, ug usa ka tawo nga moabut sa edad sa usa ka pamilya kung diin nahitabo kana. Ug kana nga matang sa mitolohiya gibati ra nga ang husto nga paagi aron isulti kana nga istorya. Ug tungod kay adunay kini nga mga kaparehas sa sakit sa pangisip ug mga sugilanon ug mga tawo nga nagtuo nga ang ilang mga paryente nga tingali adunay sakit sa pangisip mga pagbag-o, ug kana nga butang. Mao nga gibati ra kini nga usa ka matang sa husto nga paagi sa pagsulti sa istorya.

Kelly McNeely: Nahigugma gyud ko pag-usab, sa depresyon ni Angela, ug adunay usa ka matang sa relasyon tali ni Char ug Angela, kanang pagbati sa katungdanan ug responsibilidad nga moabut sa relasyon sa ginikanan-anak. Ug kini makapaikag nga kana usa ka matang sa pagbalibad tali ni Char ug Angela, kung diin nahimutang ang katungdanan ug responsibilidad. Mahimo ka ba nga maghisgot og gamay bahin niana? 

Kate Dolan: Oo, sigurado, sa akong hunahuna kung unsa ang gusto namon buhaton mao ang pag-asoy sa usa ka istorya bahin sa trauma ug pamilya ug kung giunsa kini nga matang sa pagbalik sa usa ka pamilya. Ang mga panghitabo nga nahitabo sa miagi kanunay nga mubalik kanimo. Ug labi na sa pag-abut sa usa ka henerasyon, kini usa ka panahon nga si Char naa sa edad diin nagsugod siya sa pagpangita sa mga butang bahin sa iyang pamilya. Ug sa akong hunahuna kitang tanan nakaabot nianang edad diin mihunong ka sa pagka bata, ug dili pa ka hamtong, pero ikaw, gihatagan ka ug mas daghang responsibilidad bahin sa emosyonal nga responsibilidad, ug uban pang mga matang sa dugang nga responsibilidad sa panimalay, kana nga mga butang. 

Mao nga naningkamot lang nga makuha ang usa ka higayon niana - labi na sa pag-abut sa edad sa usa ka tawo - diin ikaw adunay usa ka ginikanan nga adunay sakit sa pangisip o pisikal, ug ikaw usa ka tig-atiman, tungod kay wala’y lain nga makahimo niana alang kanila. Ug ang kabug-at sa kana nga palas-anon ug kana nga matang sa responsibilidad, ug kung unsa ka makahadlok kana ug kung unsa ka bulag. Mao nga usa ka butang nga gusto namon nga makuha.

Ug unya oo, sa akong hunahuna adunay usa ka matang sa pagpasa sa baton - gikan sa lola ngadto sa Char - sa dagan sa pelikula nga pagkahuman sa katapusan si Char hapit usa ka tigpanalipod sa pamilya. Siya adunay obligasyon nga naa sa sunod nga butang nga makahadlok nga mahitabo, nahibal-an nimo kung unsa ang akong gipasabut? Daghan kaayo kini bahin niana ug usa ka matang sa pagsulay nga makuha kana.

Kelly McNeely: Namatikdan nako nga adunay usa ka gamay nga nagpadayon nga tema sa mga kabayo sa imahe, adunay usa ka partikular nga hinungdan alang niana?

Kate Dolan: Sa Irish folklore, aduna kitay laing kalibutan nga gipuy-an Oo nga, nga batakan ang mga faeries - tungod sa gusto sa usa ka mas maayo nga pulong - apan kini dili sama sila sa Tinkerbell fairy matang sa faeries. Lisud ang paggamit sa pulong nga mga engkanto aron sa pag-zoom in ug pagdakop kanila, tungod kay sa batakan adunay daghang mga lain-laing mga klasipikasyon niini. Ang Banshee kay teknikal nga bahin sa Aos sí ingon man. Mao nga siya usa ka faery gikan sa kana nga lumba, ug unya adunay usa ka binuhat - usa ka klase nga kinaiya sa sulod sa folklore - gitawag nga Puca, nga kasagarang makita ingon usa ka itom nga kabayo nga motabok sa imong agianan kung nagbiyahe ka pauli, o ikaw. Naningkamot nga makapauli, ug kini sama sa usa ka dili maayo nga tilimad-on, sa panguna. Kung tugotan nimo kini nga ma-hypnotize ka ug madani ka, dad-on ka niini sa pikas kalibutan ug kuhaon ka ug palayo sa kalibutan nga imong gipuy-an karon. Mahimo kini nga magpakita ingon usa ka kabayo, o usa ka itom nga liebre, o kaugalingon nga matang sa pagpakita, nga dili kaayo gihulagway, apan gituyo kini nga makahadlok kaayo. 

Mao nga gusto namon nga ilakip kana, apan ang pelikula usab klaro nga usa ka pelikula sa Dublin, sama sa North Dublin, diin ako gikan. Ug bisan pa nga kini duol sa siyudad, adunay daghang mga balay diin ang mga tawo adunay mga kabayo nga gihigot sa mga utanon. Ug mao nga kini usa ka bahin sa talan-awon sa Dublin usab, apan kini gibati sama sa folklore nga matang sa pagdugo sa adlaw-adlaw. 

Kelly McNeely: Klaro nga adunay interes sa folklore ug sa fae, mao ba kana ang usa ka butang nga kanunay nga makapainteres kanimo, o gikan ba kana sa paghimo sa panukiduki alang niini nga pelikula? 

Kate Dolan: Oh, oo, kanunay gyud ko nga interesado niini. Nahibal-an nimo, sa akong hunahuna - isip usa ka Irish nga tawo - kanunay ka nga nagsulti sa mga istorya gikan sa bata ka pa. Busa ikaw adunay usa ka halapad nga kahibalo sa lain-laing mga mito ug mga leyenda ug sa uban nga kalibutan ug sa tanan nga mga matang sa mga karakter nga nagpuyo gikan sa usa ka batan-on nga edad. Busa nahibal-an nimo kanunay, ug kini kanunay nga gisulti kanimo ingon nga kini tinuod. Ang akong lola adunay usa ka faery singsing sa iyang likod nga tanaman - nga mao ang mga uhong sa usa ka singsing, nga natural nga mahitabo - ug ako ug ang akong ig-agaw nagpili kanila usa ka adlaw, ug siya ingon "Dili nimo mahimo kana! Kana usa ka singsing nga faery, ang mga faeries mosunod kanimo kung buhaton nimo kana. Ug kana sama sa usa ka ganghaan sa ilang kalibutan, ug kini tanan gisulti kanimo ingon nga kini tinuod. Ug unya samtang nagkadako ko, ingon ko, nagsiksik ako ug dugang ug nagbasa bahin sa tinuod nga epekto sa kalibutan sa mga sugilanon, ug nagkat-on sa mga istorya sama sa kung unsa ang gituohan sa mga tawo ug ngano nga ilang gihunahuna kana, ug labi pa nga pagano - aktuwal nga pagano - mga ritwal ug mga tradisyon nga halos sama sa usa ka relihiyon kaniadto, sa akong hunahuna. Ug kana tanan makaiikag kaayo. Mao nga ang salida nagtugot kanako sa pagsuhid niini nga mas lawom kay sa akong nabatonan, apan siguradong naa ko kini kanunay nga anaa sa atubangan sa akong hunahuna.

Kelly McNeely: Ug aduna pa bay ubang mga sugilanon sa folklore nga gusto nimong tukion og gamay para sa umaabot nga pelikula? 

Kate Dolan: Yeah, I mean, daghan kaayo. Ang Banshee usa ka iconic nga karakter. Apan sa akong hunahuna dili siya daotan, sa akong hunahuna dili gyud nimo siya mahimo nga usa ka antagonist tungod kay siya usa ka timaan sa kamatayon. Mao nga madungog ra nimo ang iyang pagsinggit ug kana nagpasabut nga adunay usa sa imong panimalay nga mamatay nianang gabhiona. Ug mao nga oo, ganahan ko nga matang sa pag-atubang sa Banshee sa usa ka punto, apan lisud ang pag-crack. Apan adunay usa usab ka leyenda nga tawag nga gitawag nga Mga anak ni Lir, nga sa batakan mahitungod niini nga hari nga naminyo sa usa ka bag-ong rayna, ug siya dili ganahan sa iyang mga anak. Ug gihimo niya sila nga mga sisne, ug sila natanggong sama sa mga sisne sa lanaw sulod sa gatusan ka tuig. Ang hari nahugno ug naguol, ug sa kadugayan, sila mibalik, apan kini usa ka katingad-an ug dili kasagaran nga alamat sa Ireland, ug usa nga makita usab nga imahen. So daghan kaayo. Kinahanglan kong maghimo ug daghang mga salida.

Kelly McNeely: Unsay nakapainteres nimo nga mahimong usa ka filmmaker? Unsa ang nakadasig kanimo sa paghimo niana nga lakang?

Kate Dolan: Um, wala ko kabalo. Kini usa ka butang nga kanunay nga naa sa akong DNA. Nagdako ko uban sa akong mama. Usa siya ka nag-inusarang inahan ug nagpuyo kami sa akong lola sa makadiyot sa bata pa ako, ug silang duha - akong lola ug akong inahan - hilig kaayo sa pelikula, ug ganahan silang motan-aw og sine. Ang akong lola adunay usa ka ensiklopediko nga kahibalo sa tanan nga mga matang sa karaan nga mga bituon sa pelikula sa Hollywood ug uban pa. 

Kanunay na lang kaming magtan-aw og sine. Ug sa akong hunahuna kini usa ka butang nga nakapukaw sa usa ka butang sa akon, nga gihigugma ko ang medium ug kana nga paagi sa pag-istorya. Ug unya sa kasubo - sa pagkawalay paglaum sa akong inahan - gitanom niya ang liso, ug unya dili nako kini buhian ug gitipigan nga buhi kini nga damgo. Ug karon iyang nakita nga kini usa ka matang sa pagbayad, apan sa makadiyot, siya ingon, nganong dili ka na lang mobuhat og medisina o balaod o unsa pa? [katawa]

Kelly McNeely: Ang imong mama ba usa ka horror fan? 

Kate Dolan: Dili, dili gyud. Pero dili siya hugyaw. Kataw-anan. Dili lang siya mangita sa pagtan-aw niini karon. Dili siya ganahan motan-aw og horror movies, nahadlok siya niini. Apan nahibal-an nimo, siya adunay usa ka lahi nga lami. Sa akong hunahuna ang iyang paborito nga salida mao Bladerunner. Mao nga dili siya maaghop ug malumo, gusto niya ang mga lahi nga lahi nga butang, apan ang mga horror nga salida, straight-up horror, dili gyud niya higugmaon tungod kay nahadlok siya pag-ayo. Pero ganahan siya Dili ka Akong Inahan. So naa koy tick of approval sa inahan. Mao to, murag 50% na, wa ko kahibaw unsay isulti sa mga kritiko after ana. [katawa]

Kelly McNeely: Unsay nakapainteres nimo sa horror? 

Kate Dolan: Oo, wala ko kabalo. Usa kini sa mga butang nga kanunay nakong gipangutana sa akong kaugalingon ug gisulayan nako nga masubay kini balik sa usa ka butang. Apan sa akong hunahuna ako adunay kinaiyanhon nga gugma sa bisan unsang katingad-an ug makalilisang. Nahibal-an ba nimo kung unsa ang akong gipasabut? Sama sa, ganahan ko sa Halloween isip usa ka bata, mag-ihap ko sa mga adlaw sa Halloween, labaw pa sa Pasko. Ug gihigugma ko ang bisan unsang makahadlok. Gibasa nako ang tanang libro sa Goosebumps, ug dayon migraduwar ko kang Stephen King. Wala ko kabalo asa ni gikan, ganahan ra ko. Ug nahibal-an nimo, klaro nga karon ako usa ka dako nga horror fan ug bisan unsa nga matang sa horror space, bisan kini mga nobela, pelikula, TV, bisan unsa pa kini, akong gikonsumo kutob sa akong mahimo. 

Kelly McNeely: Unsay sunod nimo? Kung adunay bisan unsa nga mahimo nimong hisgutan? 

Kate Dolan: Oo, ako adunay duha ka mga proyekto sa pag-uswag sa Ireland, usa niini ang script hapit na mahuman. Busa, um, posible nga ang bisan kinsa kanila mahimong sunod. Pareho silang horror projects, horror feature films. Dili nimo mahibal-an, kinahanglan nimo nga adunay daghang mga kaldero sa hubag ingon usa ka makalilisang nga filmmaker sa kinatibuk-an, apan kanunay ako adunay daghang mga butang nga lahi sa pagluto, ug kinahanglan nimo nga tan-awon kung unsa ang sunod nga motungha, apan ako. Huna-hunaa ang kalisang nga wanang nga sigurado alang sa umaabot nga umaabot, mao nga dili ako nangahas sa bisan unsang klase nga rom-com, o bisan unsa nga ingon niana.

Kelly McNeely: Gihisgutan nimo nga nagkonsumo ka og daghang genre. Aduna ka bay bisan unsa nga imong nabasa o natan-aw karong bag-o nga imong gihigugma pag-ayo? 

Kate Dolan: Oo, nahigugma gyud ko Misa sa tungang gabii. Ako sa Irish Katoliko nga gipadako, mao nga kini matang sa hammered panimalay sa usa ka mas lawom nga matang sa PTSD matang sa paagi. Ingon ko, o, moadto sa misa, makalilisang! [mikatawa]

Apan nagbasa ako sa Libro sa mga Aksidente ni Chuck Wendig sa akong paglupad dinhi, ug gihunahuna ko nga cool kana. Kini usa ka tinuod nga makapaikag nga libro, tinuod nga matang sa surreal, ug makalingaw kaayo. Gusto gyud nako tan-awon X. Mahimong tan-awon ko kana karong gabii sa sinehan. Ganahan ko Texas Chainsaw Massacre, ug ang mga tawo nag-ingon nga kini sama sa usa ka dili opisyal Texas Chainsaw movie.

Kelly McNeely: Ug kini usa ka cliche nga pangutana. Apan unsa ang imong paborito nga makahadlok nga salida? 

Kate Dolan: Ang Exorcist sama sa, tingali ang pelikula nga labing nakapahadlok kanako sa dihang nakita nako kini, tungod sa pagkasad-an sa mga Katoliko sa Ireland, tingali, ingon usab sa kahadlok nga masudlan ka sa usa ka yawa o unsa pa. Apan ganahan ko sa matang sa campy horror, sama Magtiyabaw ug Singgit 2. Magtan-aw ko pag-usab Magtiyabaw balik-balik, kay murag comfort movie. Ang ubang mga salida nga akong ganahan pero ingon ka, dili ko makatan-aw niana karon. Apan sa akong hunahuna ang Magtiyabaw mga salida, makatan-aw ko bisan kanus-a ug naa ko sa mood niini.

 

Dili ka Akong Inahan anaa na karon sa mga sinehan ug VOD. Mahimo nimong tan-awon ang trailer sa ubos!