Ang away alang sa mga katungod sa Biyernes ang 13th nasulbad na ang prangkisa, pero litigo lang. Anaa gihapon ang butang sa maskara sa hockey ug tuohi kini o dili nga ang iconic nga prop mahimong makapugong sa bisan unsang umaabot nga mga salida nga gibituonan ni Jason Voorhees ingon nga nahibal-an namon siya.

Sa daw usa ka mapait nga personal nga panagsangka tali ni Victor Miller ug Sean S. Cunningham - Gisulat ni Miller ang orihinal nga script sa 1980 samtang si Cunningham naghimo ug nagdumala sa adaptasyon sa pelikula - si Jason Voorhees mahimong malumos sa mga teknikalidad kaysa sa Camp Crystal Lake.

Nagsugod ang kasamok sa dihang gusto ni Miller ang mga katungod sa iyang script sa dihang na-expire na ang copyright pipila ka tuig ang milabay. Gihatagan sa usa ka huwes si Miller sa maong mga katungod. Apan adunay usa ka snag, ug nagsugod ang tanan Biyernes ang ika-13 nga Bahin III.

Nahinumdom ka ba sa bag-ong batan-ong lalaki nga ginganlag Shelly (Larry Zerner) sa maong salida? Usa siya ka prankster nga adunay seryoso nga mga isyu sa pagtamod sa kaugalingon. Sa iyang eksena sa kamatayon, nagsul-ob siya og maskara sa hockey nga gipaangay ni Jason ug sa ingon natawo ang icon.

Si Zerner nahimo nang abogado sa kalingawan ug dili ikatingala nga ang kaso ni Miller batok sa Cunningham maoy iyang gisunod pag-ayo.

"Ganahan ko nga ang akong duha ka mga hilig mag-intersect, copyright law ug 'Friday the 13th'," Miingon si Zerner CNN. “Gihigugma sa mga tawo si Jason; gusto nila nga makakita pa.”

Ang maayong balita mao tingali sila. Ang dili maayo nga balita mao nga dili kini eksakto kung unsa ang gipaabut sa mga tawo.

Hinumdomi, si Miller nakadaog sa mga katungod sa orihinal nga script, diin (spoiler alert) ang mama ni Jason (Betsy Palmer) ang mamumuno.

Pagsulod sa pipila ka komplikado nga mga balaod sa copyright gikan sa 1976 ug nahinapos nga si Miller makapadayon sa iyang mga karakter.

"Karon mahimo na namon nga lisensyahan ang usa ka pag-remake, prequel o bisan ang sunud-sunod nga mga pelikula ... kung ang ingon nga mga pelikula wala mogamit bisan unsang dugang nga mga elemento nga adunay copyright" ingon si Marc Toberoff, usa ka abogado sa copyright nga nagrepresentar sa Miller.

Dili kaayo paspas. Gipanag-iya lamang ni Miller ang mga intelektwal nga kabtangan sa una pelikula, pero dili ang titulo. Ni siya adunay katungod sa orihinal nga mga sequel, ilang mga karakter (lakip ang hamtong nga si Jason), o bisan unsa nga miagi sa una nga bahin. Nakuha usab ni Cunningham ang kustodiya sa maskara sa hockey.

"Si Miller karon ang tag-iya sa copyright sa iyang screenplay, lakip ang mga katungod sa sunud-sunod, apan si Jason dili mahulagway nga mas tigulang kaysa sa una nga salida? Wala’y kahulogan, ”miingon si Toberoff. "Si Jason usa ka presensya sa pelikula ni Miller. Sa pagkatinuod, si Mrs. Voorhees maoy nag-channel kang Jason. Ug, siyempre, ang una giandam alang sa mga sequel.

Sa pagsumada niini, dili makahimo si Miller og salida lapas sa iyang orihinal nga mga karakter niadtong 1980, ug kon iya kining himoon, mahimo ra niyang himoong 11-anyos si Jason. Apan dili magamit ni Cunningham ang ngalan ni Jason kung wala’y pagtugot ni Miller.

Dugang pa, si Cunningham ang tag-iya sa langyaw nga mga katungod sa Biyernes ang 13th mao nga bisan kon si Miller nakahukom sa paghimo sa usa ka salida, kini mahimo lamang iapod-apod sa US

Talagsa ra ang usa ka studio exec nga mag-green-light sa usa ka mainit nga produkto sa sine nga wala’y katungod sa tibuuk kalibutan.

Salamat sa usa ka kasabutan nga gihimo niadtong 1979 tali ni Miller ug Cunningham, si Miller tingali nakahibalo sa pipila ka mga katungod sa tibuok kalibutan, apan kana nga stake wala matino.

"Mahimo namon nga lisensyado ang mga serye sa telebisyon, pagsuhid sa Crystal Lake ug kung giunsa siya nahimo ni Jason - hunahunaa ang 'Twin Peaks' o 'Bates Motel,'" giingnan ni Toberoff sa CNN.

sumala sa Toberoff, si Cunningham mikita og milyon-milyon gikan sa “Friday the 13,” apan si Miller, “nakakuha og bupkis.”

Niini nga punto, ang usa mahimong mangutana kung giunsa ang paghimo sa Marcus Nispel 2009 nga paghimo usab kauban si Cunningham ug Miller ug sa usag usa. Mopatim-aw nga ang duha adunay usa ka matang sa armistice niadtong panahona tungod kay gisang-at ni Miller ang kaso sa copyright niadtong 2016. Apan aduna gihapoy drama sa salida ni Nispel. Ang pelikula gimarkahan nga usa ka "sequel" sa sinugdanan nga nagpasabut nga makakuha si Miller og gamay nga salapi tungod kay dili kini usa ka direkta nga pag-remake sa iyang orihinal nga ideya. Bisan pa, giingon ni Miller nga ang script nga iyang gibasa kaniadtong panahon nahisama sa usa ka remake, dili usa ka sequel. Ang pelikula naglakip sa konsepto ni Miller, apan kini gikunhoran ngadto sa usa ka gamay nga bugnaw nga bukas. Mihimo siyag legal nga aksyon ug napildi. Ang pelikula nagpadayon ug, katingad-an, ang departamento sa marketing giduso kini isip usa ka remake gihapon.

Uban sa requel ug reboot trend nga karon naigo sa Hollywood, ang potensyal alang sa usa ka Jason nga salida nga usa ka cash cow walay pagduhaduha. Ang pangutana, kanus-a kini mahitabo?

"Sa akong hunahuna sigurado nga kini mobalik," ingon ni Cunningham. “Apan dili ko makasulti kanimo nga kini mobalik karong tuiga o sa sunod. Mobalik ba si Jason sa mga sinehan? Sa pagkakaron, 50-50 na.”

Ang hinungdan mao, mas gusto ba sa mga fans nga tan-awon si Jason ingon usa ka 11-anyos nga bata nga nadaot o ang behemoth nga nagsul-ob og maskara sa hockey nga naandan na natong tanan? Ipahibalo kanamo kung unsa ang imong gihunahuna sa mga komento.