Bisan kung labi ka kilala sa iyang trabaho isip usa ka skripstra alang sa mga hinigugma nga genre hits sama sa Ikaw ang Sunod, Ang Bisita, ug mga bahin sa V / H / S franchise, si Simon Barrett karon nag-uswag ingon usa ka director uban ang iyang tampok nga debut sa pelikula, Panag-ingnan. 

Gibituonan sa Suki Waterhouse (Nasud nga Magpatay), Panag-ingnan usa ka misteryoso nga slasher nga giallo inspirasyon nga adunay usa ka labaw sa kinaiyanhon nga ngilit. Sa pelikula, Camille (Waterhouse) mao ang bag-ong babaye sa prestihiyosong Edelvine Academy for Girls. Wala madugay pagkahuman sa iyang pag-abut, giimbitahan siya sa unom ka mga babaye nga moapil sa ila sa usa ka gabii nga ritwal sa kagabhion, nga nagtawag sa espiritu sa usa ka namatay nga estudyante kaniadto nga gikatahong nagguba sa ilang mga hawanan. Apan sa wala pa pagkabuntag, usa sa mga babaye ang namatay, gibilin ang uban nga naghunahuna kung unsa ang ilang gipukaw.

Milingkod ako aron makigsulti kang Barrett Panag-ingnan, ang iyang pagbalhin sa pagdumala, ang kasinatian sa usa ka tingtugnaw sa Winnipeg, kalisang sa giallo, ang iyang katingad-an nga koleksyon sa vinyl, ug ang akong kaugalingon nga pagkamausisaon bahin sa gipahibalo Nakita ko ang Yawa paghimo pag-usab. 

---

Kelly McNeely: Tin-aw nga nagsulat ka sa makadiyot, ug nahibal-an ko nga nag-major ka sa cinematography ug potograpiya sa eskuylahan. Adunay na ka gamay nga kaagi sa paghimo og pelikula ug syempre, naapil ka sa industriya sa pila pa. Unsa man ang pagbalhin sa pagtrabaho isip usa ka director sa tampok nga pelikula?

Simon Barrett: Sama sa imong klase nga naabtik, kanunay ako nagtinguha nga magdumala - nagpasabut nga gihunahuna nako nga kana ang klase sa kung unsa ang mahimo sa akong karera sa pagsugod pa lang niini. Ang pagsulat sa sulat usa ka malipayon nga aksidente alang kanako, usa ka klase nga mahunahunaon nga karera nga imong nahibal-an, apan kini usa ka klase nga sama sa swerte kung giunsa nako una nga nag-uswag. Ug nakakuha ako usa ka maayo nga kahanas sa pagsulat bisan gamay, apan kanunay nako nga gipaningkamutan mahibal-an kung giunsa ang pagdumala ug pagdirekta sa usa ka butang. 

Ang punoan nga kalainan sama ra, ang pagbati nga responsable sa hingpit nga tanan. Tungod kay nahibal-an nimo, bisan kung ang pipila sa akong una nga paghimo uban si Adam Wingard usa ka klase nga lisud ug labi ka mubu nga mga pelikula sa badyet, labing menos kini ang katapusan nga iyang problema [nangatawa], sa diha nga siya nagdumala ug nag-edit sa mga pelikula ug ako nagsulat ug naghimo sila. Sa Panag-ingnan Sa katapusan ako ang tawo nga kinahanglan mahibal-an, sama sa, kung giunsa kami makagawas gikan sa kini nga mga talan-awon ug sa oras nga gigahin ug nahibal-an nimo, kung adunay ako 16 nga pag-shot nga giplano ug kami karon adunay oras alang sa lima. 

Kaniadto, nakigsulti ako kang Adam, apan karon nakigsulti ako sa akong cinematographer sa pelikula - Karim Hussain - ug parehas kini sa lahi nga butang, mao nga labi kini daghang trabaho ug labi pa nga kapit-os. kaysa sa naandan nako. Bisan pa kini labi ka labi ka makalipay sa daghang mga paagi, makahimo sa paghimo sa tanan nga mga lahi nga mga pagpili nga mamugnaon, alang sa labi ka maayo o dili maayo.

Kelly McNeely: Ug ang cinematography ni Karim Hussein katingad-an. Tanan iyang gibuhat is dili katuohan, busa nalipay kaayo ako sa nakita nako nga naapil siya sa kini nga proyekto. Unsa ang labing kadaugan nga nahimo sa Panag-ingnan para nimo Sama kung adunay usa ka butang nga imong nakab-ot o usa ka butang nga nakaya nimo nga buhaton, o usa ka butang nga imong gi-lock nga gusto nimo, "Ah ha!", Adunay ba usa ka kadaugan alang kanimo nga tin-aw gyud?

Simon Barrett: Bueno, gipasabut ko, si Marina Stephenson Kerr nga nagpatugtog sa Headmistress nga si Ginang Landry, sa pelikula, gibalhin sa among lamesa nga gibasa [laughs] tungod kay kinahanglan nako nga pun-on kana nga papel sa katapusang minuto, kabalo ka, sama sa pagsulay sa pagpangita lokal sa Winnipeg, ug nahimo siyang maayo kaayo. Ug labi ka makalipay, ug adunay ingon nga usa ka kataw-anan nga vibe sa mga cast tungod kay siya mismo usa ka talamayon, kataw-anan nga tawo. Dili gyud sama sa karakter nga iyang gipasundayag sa pelikula. Ug siya usa ka klase nga adunay tanan nga mga batan-on nga artista nga daghan ang gitahi sa kadaghanan nga mga oras. 

Kana dili kaayo usa ka pagbati nga sama, oh, wow, ang mga butang sa katapusan maayo kaayo sama sa, wow, naglikay gyud ako sama sa usa ka posible nga makamatay nga bala dinhi [mga katawa], nga adunay mahimo nga labi pa sa kung unsa gyud ang gibati sa mga butang sa higayon nga ikaw ' naghimo usab usa ka sine. Apan, nahibal-an nimo, ang pagpasalida kaniya, ug siya ang katapusang pangunahin nga karakter nga gipasalida sa pelikula. Ug kana usa ka dakong babag. Ug nahinumduman nako nga naglingkod ako sa usa ka lamesa nga nagbasa nga naghunahuna sama sa, okay, labing maayo nga luwas na kita karon.

Kelly McNeely: Ang Seance ingon og kini dinasig sa gialli, ug adunay pipila nga mga slasher nga elemento ug mga elemento sa misteryo. Mahimo ba nimo nga makigsulti gamay bahin sa imong punto sa - o imong mga punto sa - inspirasyon alang sa pelikula ug klase diin gikan kini nga sine? 

Simon Barrett: Oo, gipasabut ko, moingon ako nga ako ako piho nga naimpluwensyahan sa gialli ug sa akong hunahuna nasulti ko sa pipila ka mga higayon nga nahibal-an nimo, ang ideya sa Panag-ingnan mao ang paghimo sa usa ka piho nga klase sa pelikula nga akong gibati nga adunay ug nalingaw sa daghang mga nahadlok sa kalisang sa kini nga konteksto. Apan kung unsa ang dili kinahanglan nga gipahayag, labing menos sa akon, nga kini nga ideya sama sa usa ka komportable nga slasher, tungod kay makit-an nako ang mga misteryo sa pagpatay - ug labi na ang labi ka makalisang nga mga salida sa sine - usa ka klase nga makahupay tungod kay nagsunod sila sa usa ka piho nga template. Ug sa sulod niana, ang klase sa mga pagbag-o sa istilo mahimo nga makapaikag o dili. Ang pila sa akong pinalabi nga slasher films medyo naandan, maingon man pipila sa akong dili kaayo pinalabi. Mao na, nahibal-an nimo, tanan kini sa mga detalye sa kana, ug gusto nakong malingaw sa mga pelikula sa kinaiyahan. 

Nagtan-aw ako sa daghang mga paglaslas sa sayong bahin sa 1980s. Ug sama sa imong giingon, sa tinuud, kadaghanan sa daghang mga gialli, naningkamot gyud ako nga maghimo, nahibal-an nimo, usa ka hinungdan nga usa ka pelikula nga mabati sa kana nga yugto sa oras sa usa ka kahulugan, ug piho nga pagtan-aw mga butang katingalahan ug Unsa ang Nahimo Nimo nga Solange, ug Ang Balay nga Nagsinggit - nga usa ka Espanyol nga klase nga proto giallo - usa ka pelikula nga wala ko makita hangtod Panag-ingnan maayo kaayo nga nagpadayon. Ug unya nahisama ako, oh, aw, tingali kana gyud ang panguna nga punto sa pakisayran. Naimpluwensyahan lang ako sa mga butang nga naimpluwensyahan sa ilang kaugalingon niini, sa wala pa makita ang orihinal. 

Mao nga oo, kini usa ra ka butang nga ingon niana ang akong gitan-aw, sama ni Fulchi Aenigma Daghang [mga katawa], nahibal-an nimo, ang mga pelikula sa kana nga kinaiyahan mao ang akong gusto nga ipukaw. Nga, pag-usab, nahibal-an nimo kaniadto nga ikaw usa ka klase sa paghimo og sine alang sa medyo limitado nga mamiminaw. Dili kana ang karon nga klase nga pagkalisang sa kalisang, apan kini usa ka butang nga gusto gyud nako nga sulayan ang akong kamot, nga piho.

Kelly McNeely: Ug sa akong hunahuna maayo kini nga matang sa pagduso sa kana nga kalisang ug hagit kini gamay, ug sa pagbuhat sa mga butang nga gamay nga managlahi, apan adunay usab usa ka matinuoron ug matinahuron nga paghigot balik sa pipila usab nga mga tigulang nga tema usab .

Simon Barrett: Hinaut nga gipasabut nako, nahibal-an nimo, kung naghimo ka usa ka pagtahud o usa ka pastiche nga piraso, nahibal-an nimo, bisan unsaon nimo kini nga pulong, kini usa ka malimbongon nga butang, tungod kay dili ako gusto nga maghimo usa ka pelikula nga sama sa puro nga istilo sa pagtahod. , tungod kay sa tinuud naghunahuna ako nga mahimo’g usa ka klase nga malalangon nga pagsunod sa pagsunod sa usa ka daan nga template ug naigo nga klase nga piho nga mga punto sa nostalgia alang sa mga tumatan-aw nga nagpukaw sa usa ka kinaiyanhon nga reaksyon nga mahimong nahisama sa kalingawan, o us aka klase nga emosyonal nga catharsis, apan sa ang tinuod usa ra nga klase sa simulate kana ug dili gyud magpabilin kanimo o adunay parehas nga epekto. 

Nahibal-an nimo, busa gihunahuna nako nga bisan sa pagbalik sa mga pelikula nga gusto Ang Bisita, nga nadasig pag-ayo sa pipila nga mga pelikula sa 1980s, dili kini sama sa pagsulay ni Adan nga kuhaon ang salida aron makita ang usa sa mga pelikula - bisan kung tinuud nga mahimo niya kung gusto niya - ug sa akong hunahuna kana nga klase nga naggiya kanako. gamay sa Panag-ingnan. Nahibal-an nako nga kini usa ka mubu nga igo nga badyet nga pelikula ug usa ka hugut nga film shoot nga kinahanglan namon ni Karim nga magpili. Apan gibati usab nako nga kung gisulayan nako kini himuon Suspiria, Makita nako nga medyo barato pinaagi sa pagtandi. Mao kini bahin sa klase nga pagsulay sa pagpangita sa sinultian sa pipila sa mga labi ka gagmay nga mga pelikula ug pagkahuman pagsulay nga mahibal-an kung unsa ang moderno nga bersyon nga mahimo nako, nga mag-shoot sa usa ka ALEXA Mini.

Kelly McNeely: Ug nahibal-an ko nga - sama sa imong giingon - nakasalida ka sa Winnipeg. Ingon usa ka tawo nga nakasinati kanunay sa mga tingtugnaw sa Canada, kana usa ka hagit. Kumusta si Winnipeg? Giunsa kini pagtratar kanimo?

Simon Barrett: Oo, gipasabut ko, adunay mga tingtugnaw sa Canada ug dayon adunay mga tingtugnaw sa Winnipeg, nahimo [nga mga katawa]. By the way, gipasabut nako nga nagputos kami Panag-ingnan Sa akong hunahuna sama sa Disyembre 20, gipusil namon gikan sa ulahi nga katapusan sa Nobyembre hangtod sa ulahing bahin sa Disyembre ug nahibal-an nimo, ingon og mogawas kami dayon sa wala pa kini makahadlok. Ang lungsod sama ra sa pagsira, nahibal-an nimo, gibati nga ang adlaw mosilang ra sa pipila ka oras, apan wala gyud namon kini makita tungod kay naghimo kami usa ka sine, ug nagsugod ka sa pagkabati sa ingon d moadto sa bugnaw ug kini sama sa imong lawas nga magsugod sa usa ka timer alang sa unsa ka dugay kini alang kanimo nga usa ka matang sa mamatay, nahibal-an nimo? 

Gipasabut nako nga nahinumduman nako ang piho nga paggawas usa ka adlaw kauban si Karim tungod kay nahibal-an nimo, si Karim dili magmaneho, ug gamay pagkahuman nako hapit kami maaksidente, didto siya naghimo og desisyon sa ehekutibo nga dili ako angay pagmaneho usab. Ug busa maglakaw kami bisan diin sa mga sub zero nga temperatura, ug adunay mga higayon nga kini gibati nga nalubog ka sa tubig nga yelo nga naa ra sa gawas. Kini grabe. 

Gusto ko nga mobalik sa Winnipeg bisan pa, tungod kay gibati nako nga ang kana nga klase sa hardcore nga palibot nagdala sa gusto nga usa gyud ka makapaikag nga klase sa mentalidad sa mga tripulante diin nakauyon gyud ako sa daghang mga tawo ug adunay ako maayong oras. Miadto ako sa Winnipeg Cinematheque pila ka beses, nalipay gyud ako sa syudad ug kusog sa syudad. Gusto ko nga moadto didto sa panahon sa ting-init, bisan pa, piho, sa akong hunahuna sa sunod kung maghimo ako lain nga pelikula didto.

Kelly McNeely: Gihunahuna ko nga tingali gipangutana ka bahin sa Nawong / Nawala 2 daghan, apan gusto ko nga pangutan-on ka bahin sa Nakita ko ang Yawa, tungod kay kana akong paborito nga salida sa tanang oras. Ganahan kaayo ko sa sine, ug nahibal-an nako nga kana usa ka proyekto nga imong gitrabaho, apan kini usa ka klase na sa pag-uswag sa makadiyot. Mahimo ba nimo nga mahisgutan ang tanan bahin niini? 

Simon Barrett: Oo, gipasabut nako nga wala gyud ko kahibalo. Ang tinuod mao, dili ako sigurado nga nahibal-an ko pa kung unsa ang nahinabo Nakita ko ang Yawa kaysa sa imong gibuhat sa niini nga punto. Gisulat nako ang usa ka iskrip ug kini ang klase sa script nga sa akong hunahuna magasto ang igo nga salapi, ug gipasabut nako, wala kami naningkamot nga buhaton sama sa usa ka barato nga bersyon sa mubu nga badyet sa Nakita ko ang Yawa tingali mao ang pinakasimple nga paagi sa pagbutang niini. Mao nga ang mga taghimo nga naapil sa mao nga proyekto sa tinuud, sa akong hunahuna ang klase nga husto nga gibati nga kinahanglan namon ang usa ka kauban sa studio. Dili sila interesado sa pagpinansya niini sa ilang kaugalingon, ug nahibal-an nimo nga yano kami nga dili makasabut niana, ug karon wala ako maghunahuna nga kini usa ka proyekto nga nakapahinuklog usab kanamo ni Adan.

Sa akong hunahuna ingon sa nangagi ang mga tuig, lahi kami nga gusto, maayo gyud nga wala namon buhata ang among kaugalingon Nakita ko ang Yawa, kabalo ka Sama nga bisan kung kini lahi kaayo kaysa sa orihinal, mahimo ra nga kini makalagot sa pipila ka mga tawo ug uban pa, ug nahibal-an nimo nga ang orihinal nga pelikula anaa ug usa ka klase nga katingalahan sa kaugalingon, busa nahibal-an nimo nga dili nimo kinahanglan buhaton usa ka sine nga gisangpit gyud sa mga tawo. 

Buut nako ipasabut bisan sa giingon nako sa pila ka sukod ang tubag sa Nawong / Nawala 2 Ang pahibalo labi ka madasigon kaysa sa tubag sa amon Nakita ko ang Yawa Ang pahibalo sa paghimo og usab mga tuig na ang nakalabay. Tin-aw nga kita adunay daghang mga pelikula sa ilalum sa among bakus karon o unsa pa man, ug tingali labi pa nga kasinatian nga nakadani sa mga tumatan-aw, apan alang kanako kini usa ka klase nga gibati sama sa usa ka pelikula nga gihimo ra gyud sa usa ka lebel sa iskrip. Nakita ko ang Yawa, Gipasabut nako nga daghang mga pagsulat kini ang nahimo nako, gipahinungod gyud ako sa paghimo nga gihimo ug sa akong hunahuna dugay na nga giisip ni Adan nga sama sa akong labing kaayo nga iskrip, ug gusto namon kini, apan nahibalo ka, ug adunay kami interes gikan sa usa ka studio nga interesado nga buhaton kini sama sa usa ka proyekto nga PG-13, ug ang among prodyuser nga si Keith Calder sa akong hunahuna gilayon nga naila kana nga dili usa ka pagsugod sa usa ka sugyot. 

Ingon sa nahibal-an ko, ang mga katungod sa gihapon usa ka klase nga kontrolado nila Keith ug Adi Shankar ug among koponan sa mga taghimo sa mao nga proyekto. Tingali usa sa kini nga mga adlaw nga mahimo nila kini, apan sa akong hunahuna dili apil si Adan sa kana nga punto. Mahisama ra ako, dinhi diin ipadala nimo ang mga tseke! Nga wala nako nahibal-an, gipasabut nako, ang akong pakigsabot bahin niana. Gisulat ko ang Nakita ang Yawa alang sa usa ka mubu nga minimum nga badyet. Buut nako ipasabut, gisulayan namon kini, sa akong hunahuna mura’g barato. Apan sa ulahi, nahuman ra nimo ang batakan nga naghimo og gamay kaysa minimum nga sweldo alang sa gusto, nahibal-an nimo, sa usa ka tuig nga duha nga nagtrabaho sa usa ka proyekto ug sa katapusan, mas gusto nako - kung mag-usik ako sa akong oras ug dili mabayran sa pagsulat mga script - Mas gusto nako nga magsulat sa kaugalingon nako.

Kelly McNeely: Hingpit nga. Ug kana medyo makahupay, tungod kay gibati nako nga kini usa ka hingpit nga pelikula. Akong gibati nga ang mga tawo mas naghinamhinam bahin sa Nawong / Nawala 2 tungod kay kini usa ka mabuang ug makapaukyab nga salida. 

Simon Barrett: Oo, sa akong hunahuna wala'y bisan kinsa nga nagminatay sa among pag-usab labi na. Sa akong hunahuna kini labi ka nahisama, kung nagbuhat ka usab us aka maayo nga moderno nga pelikula, usa kini nga butang kung imong pagahimoon usab ang usa ka pelikula nga mahimo nimong ipakamatarung nga tingali maayo kaayo, apan mahimo nimong hatagan katarungan ang usa ka pag-update tungod kay ang teknolohiya ug sosyedad nausab sa itudlo nga kini usa ka bag-ong istorya. Bisan kung gihimo nimo ang us aka maayo nga moderno nga pelikula, nagbag-o ra ka tungod wala pa kini mahimo sa imong sinultian, sa akong hunahuna adunay katarungan nga pagduhaduha sa mao nga proyekto. Nahibal-an nimo, unsa ang hinungdan nga kini adunay? 

Sa among piho nga kaso, gusto gyud namon ang sentral nga sukaranan sa Nakita ko ang Yawa ug gihunahuna nga adunay usa ka makapaikag nga direksyon nga mahimo namon kini makuha, kana nga klase nga magtugot sa usa ka Amerikano nga paghimo og usab nga usa ka makalipay nga kauban sa orihinal. Apan sa pagtapos sa adlaw, gihangyo nimo ang mga fans sa orihinal nga pelikula nga kanunay ipasabut sa nahabilin nila nga kinabuhi diin ang ilang gihisgutan, ang orihinal nga Koreano o ang Amerikano nga paghimo usab. Kini ang hinungdan, nahibal-an nimo, lisud isulti sa mga tawo kana, mao, ang akong pinalabi nga libro Ang Asawa sa Time Traveler, tungod kay nahibal-an ra nila ang trailer nga Eric Bana ug Rachel McAdams, nahibal-an nimo? Mao nga sa lain nga pagkasulti, sama, ingon usa ka filmmaker, gihangop ko ang mga proyekto nga gusto Thundercats, o Nawong / Nawala 2 pinasukad sa adunay na nga kabtangan nga adunay usa ka madasigon nga basehan sa fan, nga adunay sama, kinatibuk-an nga pagsalig, tungod kay gibati nako nga nagsulti ako sa sinultian sa kanang fan base. 

Wala koy pagduhaduha sa akong kaugalingon bahin sa akong kaarang nga makahimo sa tama nga butang. Apan nahibal-an ko usab ingon usa ka tumatan-aw, kung ngano nga ang tanan sa kalibutan adunay hilabihang kadaghan sa mga pagduhaduha bahin sa akong kaarang nga buhaton kana, ug usa ka kinatibuk-an nga pagduhaduha, tungod kay sa akong hunahuna ang mga pag-remake ug pagsunud mahimo makapahuyang sa kantidad sa kultura sa usa ka orihinal. proyekto. Sa akong hunahuna usa ka dili maayo nga sunud-sunod Sunod Ka, pananglitan, mahimong maminusan ang kantidad sa kultura sa orihinal nga pelikula, kung unsa man kana. Nahibal-an nimo, Nakita ko ang Yawa remake, kini usa sa mga butang diin kung nakahimo kami usa ka tinuud, labing kaayo nga kaayo nga trabaho, tingali ang labing kaayo nga gisulti sa bisan kinsa bahin sa among pelikula nga wala namon kini gisalida. 

Ug mao nga kung nag-atubang ka sa kana nga mga kalisud, tingali usahay nahibal-an nimo, nahibal-an nimo, nagtrabaho ka sa usa ka pelikula nga nakig-away batok sa paghimo. Kini gasto. Nakita ko ang Yawa usa ka katalagman sa panalapi sa matag nasud nga gipagawas, labi na ang Korea, ug lakip ang US. Mao tingali nga nasayop kita. Ug tingali masayop kita bahin sa Nawong / Nawala 2, Nahibal-an nimo, isulti sa oras, apan lahi ang pamati, labi ka gusto sa mga tawo nga gusto kini, ug dili sila sama sa pagsulay nga mabalhin kung giunsa namo kini madumala.

Kelly McNeely: Kung mahimo nimo nga ma-access ang koleksyon sa musika bisan kinsa, aron lang kawaton kini - kung nakuha nimo ang ilang pag-login sa Spotify, gikawat nimo ang ilang iPod, bisan unsa pa - kung mahimo ka adunay koleksyon sa musika bisan kinsa, gusto gyud nako nga kinsa ang gusto nimo nga makita o makawat?

Simon Barrett: Tingali ang usa ka tawo nga sama sa RZA o Prince Paul o us aka tawo nga katingad-an nga ingon ana, nga adunay pamaagi sa pagkolekta sa mga rekord nga wala nako masabut, diin sama sila sa pagpangita sa mga beats ug sampol ug butang. Nakit-an nako nga nakita ang pipila ka mga buhat sa DJ sama sa The Avalanches ug DJ Shadow sama sa pagsugod sa ilang karera kaniadtong sama pa gyud sila sa pagtuyok og vinyl sa daghang mga turntable ug butang, ug nasaksihan kung giunsa ang oras ug grasya sa kana nga operasyon naghimo kanako nga tinuud nga naghunahuna bahin sa pelikula sama sa koleksyon sa musika, bahin sa paggamit niini sa pelikula ug uban pang mga arte sa lahi ra nga paagi. 

Isulti ko bisan pa, ako usa ka kolektor sa musika sa akong kaugalingon ug adunay ako liboan nga mga rekord sa duha nga kwarto nga akong gipuy-an, nahibal-an nimo, ug ako adunay liboan nga mga rekord ug duha nga turntable nga tinuud, gusto ko nga makita ang uban pa. koleksyon sa rekord sa mga tawo aron mahukman ko kini kung itandi sa akong kaugalingon nga [mga katawa].

Kelly McNeely: Ug ingon usa ka mahiligon nga maniningil, adunay ba ka usa ka rekord nga imong labing gipasigarbo? 

Simon Barrett: Sus, kana usa ka maayong pangutana. Hala, nahibal-an nimo, ako adunay orihinal nga 7 pulgada nga disc sa litrato sa Nick Cave ug the Bad Seeds ' Gihigugma Ko Ikaw Hangtod sa Katapusan sa Kalibutan, nga sama niining matahum nga paglibot sa litrato, kaniadto kung wala gyud nila buhata ang mga butang nga ingon niana. Gikan kini sa sayong bahin sa dekada 90 ug parehas ra kini, dili sa akong hunahuna gihimo nila ang kadaghanan sa kanila, ug kini usa ka hinigugma nga kanta alang kanako ug usa ka hinigugma nga gamay nga butang aron tan-awon ang pagtuyok sa ilalum sa usa ka dagum. Ug nahibal-an nimo, adunay ako us aka talagsa nga mga butang sa vinyl, pipila sa akong mga pinalabi nga kanta, mga cover sa mga banda, sama sa The Sadies o Split Lip Rayfield nga mahimo ka ra makaadto sa vinyl - wala sila sa Spotify, wala sila bisan diin kung dili, dili sila online, dili digital. Mao nga gipabilhan nako ang daghang butang, daghan ako og una nga Tiyo Tupelo bootlegs, butang nga dili gyud nimo makuha sa ubang lugar. Hmm, apan nahibal-an nimo, kung bahin kini, ang una nga nahunahuna nako mao ang Nick Cave 7 pulgada, sa akong hunahuna tungod lang kay adunay ako usa ka emosyonal nga pagdugtong sa kana nga partikular nga papan sa plastik.

Kelly McNeely: Unsa man ang labi ka bililhon nga leksyon nga imong nakat-unan sa imong katuigan nga kasinatian, pagtrabaho sa pelikula? 

Simon Barrett: Wow Hmm, oo, wala ako kaila, sa akong hunahuna kana nanginahanglan nga hunahunaon. Ingon usab, kini usa ka klase nga adunay labing mahal nga rekord, dali nga pangutana, ako ra ang moadto sa una nga nahunahuna nako. Nga mao - labing menos kung naghimo ka usa ka independyente nga pelikula sa gamay nga badyet, nga mao ra gyud ang akong kasinatian sa industriya gyud - ang proseso sa paghimo og sine sama ka hinungdan sa usa ka panan-aw sa imong hunahuna nga hinayhinay nga madunot sa proseso sa tinuud nga paghimo og pelikula. Ug sa katapusan sa kana, ang imong panan-aw mahimong uban pa. Ug kini lang, kana ra ang reyalidad kung unsa kana. 

Tingali kung adunay ka $ 200 milyon aron makahimo usa ka sine, kana nga butang nga nahuman nimo labi ka duul sa imong orihinal nga panan-aw. Apan tingali dili usab, nahibal-an nimo, tingali gusto, tungod kay ang pelikula usa ka kooperatiba nga proseso, ug kini bahin sa kung unsa ang gidala sa ubang mga tawo sa lamesa. Ug sa akong hunahuna kana ang mahimong numero uno nga butang nga akong nahibal-an, bisan dili kini usa ka leksyon, apan kini hingpit nga usa ka butang nga akong nahibal-an, labi na gikan sa pagtrabaho kauban ang akong higala nga si Adam sa daghang katuigan, kung nagsugod ka sa pagsalida sa sine, moadto na nga mahimo kung unsa ang mahitabo. Ug tingali dili kana ang kinahanglan kung unsa ang naa sa imong hunahuna sa imong pagsulat sa script. Ug wala kini sa imong trabaho. Ingon usa ka direktor, mahimo nimo mabati, labi na kung ikaw usa ka magsusulat, o usa ka direktor nga sama nako, labi na kung ikaw usa ka magsusulat / direktor nga kadaghanan nagtrabaho isip usa ka magsusulat - sama sa akong kaugalingon - mahimo nimo mabati ang husto nga paglihok mao ang pagsulay sa pagduso sa mga butang kutob sa imong orihinal nga panan-aw. Apan usahay kung unsa ang nahinabo labi ka daghan kaysa kana, ug labi ka maayo kaysa kana. 

Ug usahay ang imong trabaho ingon usa ka direktor mao ang klase sa ilawom sa direkta, aron makita kung unsa ang gibuhat sa mga artista ug pasagdan lang sila nga magtrabaho pinaagi sa ilang kaugalingon nga mga proseso sa paglalang. Nahibal-an nimo, sa akong hunahuna ang Suki Waterhouse ug Panag-ingnan sa tinuud usa ka maayo nga panig-ingnan diin ang pagkuha niya sa Camille dili gyud ang akong gihunahuna, apan pagkahuman nga gitan-aw ang iyang pagtrabaho, nahibal-an nako nga nakakuha ako usa ka butang nga labi ka makaikag kaysa sa naa ra sa panid, nga labi klase nga Clint Eastwood, kabalo ka, lisud nga linuto nga pasundayag, ug gipatugtog niya kini labi pa nga nabalisa ug nadaot. Ug kana sa katapusan ingon og husto nga pagpili kanako. Apan dili ko unta kana nga pagpili nga kinahanglan sa akong kaugalingon, tungod kay sa akong hunahuna wala ako, sa mao nga punto, ang suod nga relasyon sa karakter nga iyang gibuhat.

Mao nga, nahibal-an nimo, nga kana mahimo’g usa ka tamad nga tubag, nahibal-an nimo, ang labi ka hinungdanon nga leksyon nga akong nahibal-an mao, ang pagpaningkamot nga dili kaayo buhaton ug labi nga nahibal-an kung unsa ang gibuhat sa ubang mga tawo. Apan kini tinuod kaayo, tungod kay kung magdumala ka, nabalaka ka gyud, ug labi na, kung ikaw ako, hilig ako nga sobra ka hilumon nga klase nga pagkamamugnaon, nagtinguha gyud ako nga chew sa mga proyekto ug ideya hangtod mahimo ko pangita usa ka paagi aron makita sila hangtod sa pagkabunga. Ug busa alang kanako, ingon gyud kini, wala ako labing kadali nga oras, tingali nagsalig sa ubang mga tawo ug gitugyan ang kontrol kung kinahanglan. Ug kana ang proseso sa pelikula. Ako mismo dili magkuha og pelikula pinaagi sa mga kredito. Tungod kay kung adunay pa man, gusto nako nga kanunay nga saulogon kini. Kana gyud ang sine, usa ka klase nga pagpamati sa ubang tawo. Ug wala’y ingon usa ka dili maayong sulat, basta naggikan kini sa tama nga lugar, basta dili lang gikan sa usa ka lugar sa kaakuhan, o agenda sa kuryente, nga klaro nga kini mga hinungdan sa among negosyo ug Hollywood. Apan nahibal-an nimo, apan kung nakuha nimo ang nota, ug naggikan kini sa usa ka tinuud nga lugar nga paningkamutan lamang nga mapaayo ang salida, hayan adunay pipila nga kamatuoran sa nota, tungod kay ang mga butang kanunay mahimo’g mapaayo. 

Ug ang pinakalisud nga butang alang kanako, mao ang isulti sa akong utok nga maghilom ug maminaw. Mao nga sa akon ang labi ka bililhon nga butang nga akong nahibal-an sa akong katuigan nga kasinatian, ang butang nga akong nakuha mao ang dili na lang hunahunaon nga husto ako, tungod lang sa akong pagsulat sa iskrip. Apan nahibal-an nimo, kung si Suki o Madison Beatty o Marina o Seamus Patterson o adunay naghimo og usa ka butang nga gamay nga lahi, aron dili lang mahisama, oh, sayup kana, apan tan-awa gyud kini ug mahisama, paghulat, gihimo ba nila ang salida labi ka maayo sa pila ka paagi nga sa katapusan mahimo nako nga makuha ang pasidungog? [mikatawa]

 

Panag-ingnan moabut sa Shudder sa Septyembre 29. Sa kasamtangan, mahimo nimong tan-awon ang poster ug trailer sa ubus!