Balita
Pakigpulong kay Ship kay Justin Martell sa Shore PhonoCo ..
Sayo ning semanaha, ang iHorror adunay higayon nga molingkod kauban si Justin Martell, usa ka prodyuser sa genre ug co-founder sa Ship to Shore PhonoCo., Usa ka bag-ong kompanya sa pagduso sa vinyl nga espesyalista sa wala ipagawas ug talagsa nga mga pagrekord. Si Justin buotan nga naggahin og gamay nga oras gikan sa iyang busy nga iskedyul aron matubag ang pipila nga mga pangutana ug ipaambit ang eksklusibong kasayuran sa ilang umaabot nga pagpagawas.

Justin Martell sa set nga "Return to Nuke Em High" kauban ang director nga si Lloyd Kaufman ug cast.
IH: Unsa ka layo ang imong gugma sa mga genre film?
JM: Ang akong interes sa mga pelikula sa genre nagsugod sa Halloween, 1998. Wala ako limbong o pagtambal ug gikawat ko ang akong kendi sa pila ka mga tigdaogdaog. Nagdalagan ako pabalik sa akong balay nga naghilak ug, aron mapakalma ako, ang akong amahan nanaog sa tindahan sa video ug nag-arkila og duha nga mga pelikulang kalisang: ang paghimo sa 1990 sa "Gabii sa Buhing Patay", ug “Balay” ni Steve Miner. Sa paghimo niini, gihatagan niya ako ng pahintulot sa pag-upa sa tanan nga mga sine nga wala ako gitugotan sa pag-abang kaniadto, ug nagsugod ako sa pagtan-aw sa daghang mga makahadlok nga pelikula kutob sa mahimo. Ang akong mga pinalabi dali nga nahimo nga mga pelikula nila George Romero, Lucio Fulci, ug bisan unsang gihimo o gipagawas sa Troma Entertainment.
IH: Unsa man ang punoan nga Misyon sa likod sa Ship to Shore Phonograph Co.?
JM: Ang among misyon mao ang pagpagawas sa lisud nga pagpangita, kaniadto wala buhian, ug bag-ong format nga musika sa mga pisikal nga format.
IH: Mahimo ba nimo isulti kanamo kung unsa ang nakuha nimo sa negosyo sa rekord, ug hatagan kami mubu nga kinatibuk-ang kinatibuk-an sa imong kompanya?
JM: Nakolekta nako ang mga rekord gikan sa edad nga 15. Ang bag-ohay nga pagkapopular sa mga soundtrack sa horror nga sine sa vinyl nag-fuse sa duha sa akong pinalabi nga butang. Bisan pa, ang Ship to Shore Phonoco. miabut kaniadtong 2013 sa dihang gipagawas namon ang kaniadto wala magamit nga track nga Tiny Tim sa usa ka limitado nga edisyon nga silindro sa Edison Wax.
Gawas sa mga pelikulang lahi, nabalaka usab ako sa Tiny Tim. Gisulat nako ang usa ka bio bahin usab kaniya nga mogawas sa Nobyembre 2015 gikan sa Jawbone Press. Ingon ang kadaghanan sa mga kanta nga gihimo ni Tiny gikan sa pagsugod sa siglo, kanunay niyang giingon nga gusto niya ipagawas ang usa ka kanta sa usa ka silindro sa talo. Sa oras sa wala pa maapil ang mga digital card sa pag-download, wala gyud kini mahimo sa komersyo aron makapagawas usa ka track sa usa ka patay nga format. Hinuon, sa 2013, mas makahuluganon samtang gihimo namon ang pagpagawas sa usa ka gikutuban nga piraso sa mga kolektor, nga nagkopya sa orihinal nga silindro nga pakete nga panahon aron kini makita nga bisan kung ang Tiny nagbutang usa ka rekord kaniadtong 1913, nga napuno sa usa ka download card aron ang mga tawo mahimo gyud paminawa ang track. Natingala ako, bisan pa, sa gidaghanon sa mga video nga gipadala sa rekord nga gipatugtog sa mga tawo nga adunay mga magdudula sa silindro. Gitawag kini sa Time.com nga "pinaka-retro nga pagpagawas sukad," ug nakita namon nga nakapadasig ang tibuuk nga kasinatian ug nakadesisyon kami nga magbuhat kami bisan unsa sa labi ka kadaghan.

Gilitrato: Tiny Tim - Nawala ug Nakit-an, Tomo. II: "(Wala'y Usa nga Mahimo Mahigugma Kanako Ingon) Akong Daang Tomato nga Mahimo"
Mahitungod sa among ikaduhang pagpagawas, ang Tiny Tim to Troma ingon usa ka gamay nga paglukso, apan nagtrabaho ako alang sa Troma mga duha ka tuig ug gihimo ang tulo nga mga tampok nga pelikula alang kanila ("Mr. Bricks: A Heavy Metal Murder Musical", "Return to Nuke 'Em High: Volume 1 & 2 ”). Nahimamat nako ang akong kauban nga si Aaron Hamel sa set nga "Return to Nuke 'Em High" kaniadtong 2012 ug pagsunod sa silindro, nakahukom kami nga magtipon aron mag-soundtrack alang sa klasikong Troma sa 1986, ang orihinal nga "Class of Nuke' Em High". Nag-alagad ingon Direktor sa Mga Relasyong Publiko alang sa Troma, personal nga nakadawat ako daghang, daghang mga pangutana gikan sa mga fans nga nangutana kung nagplano ba si Troma nga ipagawas ang bisan kinsa sa ilang mga klasiko nga mga soundtrack sa kawaloan. Mao nga nahibal-an namon nga ang pagpagawas usa ka butang nga gusto sa mga fans ug adunay kami relasyon sa Troma nga naghimo niini nga dali nga magkahiusa ang pagpagawas.
IH: Paghatag sa imong relasyon sa Troma ug sa imong sangputanan Klase sa Nukem High buhian, adunay ba mga plano nga ipagawas ang uban pa nilang mga soundtrack sa umaabot?
JM: Gisalibay namon ang pila ka mga ideya, ug lagmit nga maghimo og lain, apan dili sigurado kung unsa nga pelikula o pelikula ang among pilion. Ang ilang mga soundtrack nagpakita usa ka talagsaon nga hagit tungod kay dili ra sila mga iskor, apan kasagaran usa ka pagtipon nga nagpakita sa usa ka limitado nga iskor plus us aka klase nga lainlaing mga pop kanta. Tungod kay wala gyud gituyo ni Troma ang pagbuhat og managlahing mga pagpagawas sa soundtrack alang sa ilang mga pelikula (gisugdan ra nila kini sa "Tromeo & Juliet" ug uban pa), kanunay wala sila nakakuha og bisan unsang mga katungod gawas sa paggamit sa mga kanta sa sine.
Mao nga alang sa “Class of Nuke 'Em High” nga orihinal nga soundtrack dili kini yano kaingon sa pagtawag sa Lloyd Kaufman ug Michael Herz ug pagpangayo lisensya sa mga soundtrack. Oo, adunay mga pagtugot nga among gikinahanglan gikan sa Troma, apan kinahanglan usab namon nga subaybayan ug duul nga duul ang mga musikero. Kung ang usa ka tawo mobira o mohukom nga maghimo mga problema, mahimo kini paglabay sa usa ka wrench sa imong tibuuk nga proyekto. Adunay kami usa ka butang nga sama niini nga nahinabo sa amon nga adunay "CONH" OST ug kana ang hinungdan nga ang iskor wala sa rekord.
IH: Unsa ang proseso nga imong gigamit aron mapili ang mga ulohan nga imong gipagawas?
JM: Gipunting namon ang among kolektibo nga mga interes ug nakita kung unsa ang magamit sa amon nga nag-uyon nga musika.
IH: Unsa ang proseso aron makahimo usa sa imong pagpagawas?
Gibahin namon ang mga responsibilidad pataas ug sa linya, 50/50. Parehas kami nga adunay mga ideya alang sa mga potensyal nga pagpagawas ug gipadayon ang pag-lock niini. Labi ka piho, kanunay nako nga atubangon ang mga kaakohan sa negosyo sama sa mga kontrata, paglilisensya, ug uban pa, samtang si Aaron Hamel nagpunting sa pag-master, pagdisenyo ug pagputos. Hinuon dili kana giingon, gilimitahan namon ang among kaugalingon sa kana nga mga aspeto ra.
Adunay usab kami ubang mga miyembro sa among team: Executive Producer ug PR man nga si Mark Finch, kauban ang associate sa produksiyon ug Coordinator sa Social Media nga si Cassie Baralis. Si Matt Majourides usab, sa Manjouridies & Sons, nagsilbi nga consultant sa tanan nga dapit.
IH: Unsa man ang imong gibati bahin sa bag-ohay nga pagdagsang sa mga soundtrack sa kalisang nga gibuhian pag-usab sa vinyl?
JM: Maayo kaayo. Sama sa giingon ko, nag-fuse kini sa duha sa akong mga pinalabi nga butang ug kini nga pagpagawas naghatag lain nga paagi diin ang mga fan sa genre mahimo’g maglipay sa ilang pinalabi nga sine.
IH: Nakita ba nimo kini nga uso ingon us aka uso, o gipagawas ang horror vinyl dinhi aron magpabilin?
JM: Maayong pagkahanaw mawala sa higayon nga mawala ang kabag-o sa bisan unsa nga naa sa uso. Ang mga fans sa Genre kanunay nga mga tagahanga sa tibuok kinabuhi. Mao nga dili ko kini makita ingon usa ka uso, matag usa. Bisan pa, ug kini dili mahimo sa usa ka hataas nga panahon, apan adunay usa ka panahon sa diha nga ang pool sa materyal nga yano nga uga. Nianang higayona, ang kalisang nga vinyl mohinay gawas kung ang mga kompanya magbag-o sa pagpagawas sa mga soundtrack alang sa mga kadungan nga pelikulang genre.
IH: Unsa ang pipila ka mga soundtrack sa kulto / kalisang nga gusto nimong makita nga ipagawas usab nga wala pa mahimo?
JM: Daghang mga titulo nga gusto nakong isulti, apan pugngan ko nga sila mga titulo nga gusto namon buhian ug dili ko gusto hatagan bisan kinsa ang bisan unsang ideya. Ang usa ka soundtrack nga nahibal-an nako nga dili namon mapagawas, nga gusto nakong makita nga gibuhi usab, mao ang "Phantasm". Sa akong nasabtan, hugot nga gibantayan ni Don Coscarelli ang mga katungod sa iskor nga kana. Naglaum ako nga kini tungod kay siya nagpadayon sa paghimo sa iyang pagpagawas sa iyang kaugalingon.
IH: Unsa ang pipila sa imong umaabot nga mga titulo nga imong ipagawas?
JM: Labi nga nalipay kami sa pagpahibalo nga ang among labing bag-ong gipagawas, ang soundtrack ni Donald Rubinstein alang sa George A. Romero nga 1977 nga klasiko nga "MARTIN" magamit na alang sa pre-order sa https://www.shiptoshore.storenvy.com/. Ang pagpagawas magamit sa tibuuk kalibutan gikan sa amon sa "Traniforniaian Flashback" itom ug puti nga swirl vinyl, ingon man usab sa "Blood Red" marmol nga vinyl gikan sa Kahayag sa Attic sa North America ug gikan sa One Way Static sa UK. Dad-on usab naton tanan sa itom nga 180g. Gipakita ang pagpagawas sa bag-o nga likhang sining gikan sa Brandon Schaefer ug mga nota sa liner gikan sa kompositor nga si Donald Rubinstein ingon man si Martin, mismo, ang artista nga si John Amplas. Kinahanglan nimo kini. Gusto nimo kini. Wala’y kahulogan ang imong kinabuhi kung wala kini.
Adunay usab kami usa ka limitado nga kantidad sa "Klase sa Nuke 'Em High" nga OST nga magamit usab didto.
Mahitungod sa umaabot, dili ko gusto nga maghatag labi ka daghan, apan masulti ko kanimo nga nakahatag kami lisensya sa usa ka paborito nga "MST3K" nga mogawas sa ulahi karong tuiga. Adunay usab ako wala gipagawas nga album sa Tiny Tim gikan sa 1974 nga gilauman nako nga mapalayo usab.
IH: Asa nimo nakita ang pag-adto sa Ship to Shore sa umaabot?
JM: Karon pa lang, malipayon kami nga naa sa posisyon diin ang mga fans nagpahimulos sa among mga produkto hangtod karon ug nagpaabut sa among umaabot nga pagpagawas. Igo na kana alang sa amon, apan kung kini magpadayon sa pagtubo diin mahimo kita sa usa ka posisyon nga makapalayo sa labi ka daghan nga pagpagawas, kanunay, kana maayo ra!
IH: Karon gipagawas nimo ang Tiny Tim sa silindro ingon man usa ka dula nga NES alang sa mga tigsuporta sa imong pelikula nga "Megafoot", adunay mga plano ba nga ipagawas ang daghang pagpagawas sa istilo sa retro o kini nga usa ka off?
JM: Alang sa rekord, gipili namon ang kana nga mga format ingon sa gibati namon nga sila nagsalamin sa materyal. Wala kami nagtinguha nga maglisud alang niini, nanumpa ako. Wala kami bisan unsang konkreto nga plano alang sa daghang pagpagawas sa istilo sa retro, apan gilabay namon ang ideya nga buhaton ang usa sa among umaabot nga pagpagawas sa reel-to-reel. Hinuon, ayaw kabalaka nga mag-uban kana usa ka download card.
JM: Unsa pa ang imong naabut nga linya?
JM: Sama sa akong nahisgutan, adunay libro nga akong gisulat bahin sa Tiny Tim, Mahangturon nga Troubadour: Ang Mahimong Maarang-arang nga Kinabuhi sa Tiny Tim, nga, tinuud, mahimong tawagan Tanan nga Kanunay Nimo Gusto Mahibal-an Bahin sa Gamay nga Tim apan Nahadlok nga Mangutana.
Ingon usab, ingon adunay kami daghang balita sa dili madugay bahin sa umaabot nga produksyon nga "MEGAFOOT" - Bahin kini sa cyborg, bahin sa Bigfoot. Tanan kalisang!
IH: Dili makahulat nga makadungog pa bahin sa "Megafoot". Nalipay nga makita ang labi pa gikan sa pelikula. Salamat usab Justin alang sa pagtubag sa akong mga pangutana. Gipaabut namon ang umaabot nga mga proyekto ug pagpagawas.

Mangayo ako pasaylo alang sa pagpakita pag-usab sa kini nga poster, apan dili ko. Ang epiko niini. Maayo ka
Si Justin Martell usa ka independente nga prodyuser sa pelikula / rekord ug tagsulat. Naghimo si Martell 5 ka bahin sa pelikula, labi na ang Troma nga "Mobalik sa Nuke 'Em High: Volume 1 & 2 ″. Ang iyang labing bag-ong orihinal nga pelikula, "MEGAFOOT ”, mosulod sa produksyon sa ulahi karong tuiga. Kaniadtong 2013, gitukod ni Martell ug iyang kauban nga si Aaron Hamel ang Ship to Shore PhonoCo., Usa ka dibisyon sa ilang kompanya sa produksiyon nga Ship to Shore Media, nga gipahinungod sa pagpagawas sa lisud makit-an, kaniadto wala buhian, ug bag-ong format nga musika sa pisikal nga mga format. Nakatabang usab si Martell sa paghimo tulo nga makalaya nga album sa Tiny Tim nga gipagawas ug nagsulat usa ka talambuhay sa iconic nga mag-aawit nga ipagawas sa Nobyembre, 2015 sa Jawbone Press.
Ipadala sa Shore PhonoCo. Discography:
STS-001: Tiny Tim - Nawala ug Nakit-an, Vol. II: "(Wala'y Uban nga Mahigugma Kanako Ingon) Akong Daang Tomato Can" [Ltd. hangtod sa 75 ka kopya, sa Edison silindro]
STS-002: "Ang Klase sa Nuke 'em High" Orihinal nga Soundtrack [Ltd. hangtod sa 1,000 ka kopya, 700 sa itom nga 180g vinyl, 300 sa “Dewey's Meltdown” starburst vinyl]
STS-003: “George A. Romero's MARTIN” Orihinal nga Soundtrack [Ltd. hangtod sa 2,000 nga kopya, 1,000 sa itom nga 180g vinyl, 500 sa "Tran Pennsylvaniaian Flashback" itom ug puti nga swirl vinyl, 500 sa "Blood Red" marmol]
Links:
Ipadala sa Shore PhonoCo. Tindahan:
https://www.shiptoshore.storenvy.com/
Ipadala sa Shore PhonoCo. Instagram:
https://instagram.com/stsphonoco/
Ipadala sa Shore PhonoCo. Twitter:
https://twitter.com/stsphonoco
Ipadala sa Shore PhonoCo. sa Facebook:
https://www.facebook.com/stsphonoco
Megafoot sa Facebook:

Balita
Ang Sunod nga Pelikula ni David Cronenberg nga 'The Shrouds' Nagtugot sa mga Pamilya sa Pagtan-aw sa Ilang Namatay nga mga Paryente nga Nadugta sa Lubnganan

Si David Cronenberg pamilyar sa kalisang sa lawas ug sa kontrobersiya. Ang iyang sunod nga pelikula, Ang mga Shroud nagtutok sa usa ka bag-ong negosyo sa duol nga umaabot nga nagtugot sa mga pamilya sa pagtan-aw sa bag-o lang namatay nga pamilya ug mga higala nga nadugta sa tinuod nga panahon. Ang katapusan nga pipila ka mga proyekto sa Cronenberg mao ang tanan nga eksplorasyon sa katapusan sa kinabuhi. Nahibal-an ko nga kana kanunay usa ka butang nga iyang gihikap, apan kini labi na usa ka lawom nga pag-dive sa eksplorasyon ug duol nga pagtan-aw sa kamatayon ug pagkamatay.
Sa tinuud, kung mahinumduman nimo ang usa sa bag-o nga mubu nga mga pelikula ni Cronenberg nga nagpakita sa direktor nga nag-atubang sa iyang kaugalingon nga bangkay sa usa ka suod nga pagsuhid sa iyang patay nga kaugalingon.
Ang synopsis nga gilatid sa Deadline for Ang mga Shroud ingon niini:
"Ang French icon nga si Cassel maoy modala kang Karsh, usa ka bag-ong negosyante ug nagbangotan nga biyudo, kinsa naghimo ug nobela nga himan aron makonektar sa mga patay sulod sa usa ka tabon sa lubnganan. Kini nga himan sa paglubong nga gibutang sa iyang kaugalingon nga state-of-the-art - bisan kung ang kontrobersyal nga sementeryo nagtugot kaniya ug sa iyang mga kliyente sa pagtan-aw sa ilang piho nga namatay nga minahal nga nadugta sa tinuud nga oras. Ang rebolusyonaryong negosyo ni Karsh hapit na mosulod sa internasyonal nga mainstream sa dihang daghang mga lubnganan sulod sa iyang sementeryo ang gidaot ug hapit maguba, lakip na ang sa iyang asawa. Samtang nanlimbasug siya sa pagbutyag sa usa ka tin-aw nga motibo sa pag-atake, ang misteryo kung kinsa ang naghimo niini nga kasamok, ug ngano, nagtukmod kaniya sa pagtimbang-timbang pag-usab sa iyang negosyo, kaminyoon ug pagkamaunongon sa panumduman sa iyang mitaliwan nga asawa, ingon man sa pagduso kaniya ngadto sa bag-ong mga sinugdanan."
Ang mga Shroud bida sila Vincent Cassel, Diane Kruger ug Guy Pearce. Ang pelikula magsugod sa paghimo sa Toronto sa Mayo 8.
Dili kita makahulat nga makita kini. Sa tinuud, dili kini sekreto nga dinhi sa iHorror ako ang die-hard Cronenberg fan. Sa iyang katapusang pelikula Mga Krimen sa Umaabot, ang direktor miabut human sa dunot nga yuta ug sa kakulang sa mga kahinguhaan ug usa ka tinuod nga kinatibuk-ang pagtan-aw sa bio-horror, inubanan sa iyang regular nga kalisang sa lawas. Ang juxtaposition maayo nga gipatuman tali sa yuta nga nahiloan sa mga plastik samtang ang mga tawo nagsugod sa mutate aron gamiton ang mga plastik alang sa nutrisyon.
Dili kami makahulat nga magreport pa bahin sa Ang mga Shroud. Siguruha nga magpadayon sa pagtan-aw dinhi alang sa dugang nga mga detalye.
salida sa sine
Gihisgutan ni Bill Skarsgard ang Bag-ong Serye nga 'Welcome To Derry'

HBO Max'sWelcome sa Derry'Prequel sa'It' Nag-uswag, apan ang Pagbalik ni Bill Skarsgard isip Pennywise Dili Sigurado
Ang prequel nga serye sa HBO Max sa Warner Bros nga duha ka bahin nga pagpahiangay sa Stephen King's It gihatagan sa berde nga suga ug karon anaa sa yugto sa produksiyon. Giulohan Welcome sa Derry, ang mga showrunner sa maong serye mao sila si Brad Caleb Kane ug Jason Fuchs. Ang partisipasyon ni Skarsgard nagpabilin nga dili sigurado sa pagkakaron. Bisan pa nga gipahibalo kaniadtong Marso 2020, kaniadtong miaging bulan nga ang serye opisyal nga gihatag sa HBO Max.

Gipangutana si Skarsgard bahin sa Welcome sa Derry atol sa usa ka Gikuha ni Jake interbyu, kung adunay higayon nga makadula siya pag-usab sa Pennywise - ug kung dili, unsa nga tambag ang iyang ihatag sa sunod nga Pennywise. Skarsgard miingon, "Atong tan-awon kung unsa ang ilang nahimo ug kung unsa ang ilang buhaton niini. Sa pagkakaron, wala pa koy labot niini. Kung adunay lain nga makahimo niini, ang akong tambag mao ang paghimo niini nga imong kaugalingon. Paglingaw niini. Ang akong gihunahuna nga makapahimuot kaayo bahin sa kana nga kinaiya mao ang dili katuohan nga abstract siya. Kung magsugod ka sa pagbasa sa libro ni Stephen King nga adunay cocaine, moingon ka, 'Unsa man?' Adunay daghang mga katingad-an nga tantrums ug abstraction nga mahimo nimong lingkoranan ug masabtan. Mao na akong gibuhat sa karakter ug nalingaw kaayo ko sa maong aspeto, nagpahibalo kini sa karakter. Ang libro usa gayod ka gasa nianang paagiha. Mao nga kung adunay usa nga modawat niini, kini lang, susiha ang libro ug pangitaa ang mga timailhan, ug naa sila sa gawas nga mahimo nimo nga maghimo sa imong kaugalingon nga mga konklusyon alang kanila."
Welcome sa Derry Prequel sa It Nag-enlist sa Muschiettis, Fuchs, ug HBO Max isip Executive Producers
Andy Muschietti ug Barbara Muschietti, ang igsoon nga direktor/prodyuser nga grupo sa luyo sa duha It mga salida, ang executive produce Welcome sa Derry pinaagi sa ilang production company Doble nga Damgo. Ang mga showrunner sa show, sila Brad Caleb Kane ug Jason Fuchs, magsilbi usab nga executive producers. Ang serye gihimo sa HBO Max ug Warner Bros. Television.
Gisulat ni Jason Fuchs ang script alang sa panguna nga yugto sa pasundayag, base sa usa ka istorya nga gihimo kauban ang Muschiettis. Dugang pa, si Andy Muschietti ang manguna sa daghang mga yugto sa serye, lakip ang una nga yugto.
Balita
Ang Direktor sa 'Evil Dead Rise' Nahimong Aquatic Horror Uban sa Sunod nga Pelikula nga 'Thaw'

Ang direktor nga si Lee Cronin bag-o lang miundang sa iyang trabaho Daotang Patay nga Pagkabanhaw. Naghimo na siya sa iyang sunod nga lakang sa kalibutan sa kalisang sa tubig. Sumala sa THR, si Cronin nagtrabaho na sa pagpalambo alang sa pelikula nga gihimo ni Van Toffler ug David Gale sa Gunpowder Sky.

Ang bisan kinsa nga direktor nga mosulod sa aquatic horror makapahinam. Dili kami makahulat nga makita kung unsa ang gibuhat ni Cronin niini pagkahuman sa iyang maayo kaayo nga trabaho Daotang Patay nga Pagkabanhaw.
Ang sinopsis alang sa Lasaw ingon niini:
Gitakda ang mga tuig human ang polar ice caps natunaw ug ang lebel sa dagat misaka, ang istorya sa Lasaw nagsentro sa usa ka grupo sa mga naluwas sa dagat nga nangita ug bag-ong balay. Gitubag ang ilang mga pag-ampo sa pagkadiskobre sa usa ka lungsod nga kapuy-an, nga mao, hangtod nga makasugat sila usa ka bag-ong damgo nga nagpuyo sa ilawom sa tubig.
Sigurado kami nga ipadayon ka nga na-update sa tanan nga makalilisang nga balita sa tubig nga adunay Lasaw.