Kadaghanan sa aton nagpuyo sa atong kinabuhi nga naghulat sa mga gutlo; kini nga mga gutlo dali ug moabut. Ang uban nga atong hinumduman ug mahalon sa walay katapusan. Usa ka gutlo nga magpabilin sa akon hangtod sa hangtod ang pakigkita sa aktres nga si Diane Franklin. Medyo sobra sa usa ka tuig ang nakalabay, nagpahigayon ako usa ka pakigsulti nga piho nga Amityville II: Ang Panag-iya, sa sa kalisang nga kombensiyon Monsterpalooza. Nahinumduman nako nga gibati ko ang katingala nga pagkadungog niining 80s babe, usa ka panguna nga bahin sa akong pagkabata nga nagsulti bahin sa usa ka pelikula nga akong gihigugma. Bisan pa, sama sa usa ka talan-awon gikan sa usa ka makahadlok nga pelikula (alang kanako), nawala ang materyal sa interbyu. Naguba wala ako mga pag-backup (nga akong nahibal-an), ug hapit sa usa ka tuig nga gikuha ko ang katinuud nga nawala ako niini nga materyal. Akong nahinumduman; tin-aw, kini usa ka tipikal nga Lunes sa buntag, ug nagpangita ako sa bantog nga "Cloud" alang sa pipila nga wala’y kalabutan nga mga litrato ug tan-awa, didto kini sa tanan nga himaya niini, ang akong pakigsulti kay Diane.    

Alang sa mga nahadlok sa kalisang, si Diane Franklin mailhan gikan sa pelikula TerrorVision (1986) ug labi na gikan sa iyang tahas isip Patricia Montelli sa Amityville II: Ang Panag-iya (1982). Ang kahadlok dili lamang ang lahi diin gibutang ni Diane ang iyang print sa kamot, daghang mga fans ang nahinumdom kang Diane Ang Katapusan nga Birhen sa Amerika (1982), Mas Maayo nga Patay (1985) ug syempre Maayo kaayo nga Adventure si Bill & Ted (1989) ingon ang matahum nga Princess Joanna.

Usa sa bag-o nga pagsakop ni Diane mao ang pagpagawas sa iyang duha ka autobiograpiya Ang Labing Maayo nga mga Adventures sa The Last American, French-Exchange Babe sa dekada 80 ug Diane Franklin: Ang Maayo Kaayo nga Mga Curl sa Katapusan nga Amerikano, Pranses nga Exchange-Babe sa dekada 80 (Tomo 2). Ang parehas nga mga libro magamit sa Amazon ug mapalit pinaagi sa pag-klik sa mga ulohan sa taas.

 

 

Links

Opisyal nga Website          Facebook          Twitter         Instagram          IMDb

 

 

Pakigsulti sa "80s Babe" Diane Franklin sa Amityville II: Ang Panag-iya (1982)

Pakigpulong - Abril 2016

Ryan T. Cusick: Nagpadayon ka ba nga kontak sa bisan kinsa sa imong mga co-star gikan sa Amityville II?

Diane Franklin: Maayong pangutana. Si Rutanya Alda ug ako nagpabilin nga suod nga maayo kami nga managhigala, ug siya matahum, mao nga nagpabilin ako nga labi ka duul kaniya. Nakapagawas siya usa ka libro karon, nga katingalahan, usa ka maayong basahon, girekomenda ko kini. Nagsulat siya bahin sa iyang pelikula Mommy Minahal. Mao nga gihunahuna nako nga gibutang nako ang akong libro ug kini ang naghatag inspirasyon kaniya nga makuha ang pagsalig nga mapalabas kana, nalipay gyud ako. Pirme gyud kami ka suod ug maayo ang among relasyon. Kung naa ako sa New York, duawon ko siya, ug giingon ko nga “Kumusta.” Nasugatan ko si Burt Young sa usa ka kombensiyon nga usa ka comic con, dili maghulat Chiller balik sa silangan, nasugatan ko siya nga maayo kaayo. Kahibulongan lang siya ug maayo kaayo nga magtrabaho, kanunay nga nagkatawa kung nag-shoot kami, ug usa ka maayong espiritu ug usa ka talento nga artista, mao nga nalipay gyud ako nga makita siya. Nakadungog ako gikan sa mga bata sa Amityville, silang tanan hingkod na, [mga pahiyom], nga nabuang sa pagpamati bahin sa kanilang tanan nga hingkod na. Maayo gyud ang ilang pagbuhat, wala ko sila nakita bisan, apan ingon og maayo kaayo sila, ug sa akong hunahuna nagpuyo sila sa silangan nga baybayon.

PSTN: Igsuon gyud sila, di ba?

FD: Husto, oo managsuon gyud sila nga ingon sila sa pelikula. Ug si Sonny [Jack Magner] ug nahibal-an nako nga daghang mga tawo ang misulay sa pagkontak kaniya, gusto nila mahibal-an kung unsa ang nahitabo kaniya. Wala ako ideya kung unsa ang nagakahitabo, gipasabut nako nga nahibal-an ko nga naa pa siya, sa akong hunahuna maayo ang iyang kinabuhi, apan wala ako makontak kaniya.

PSTN: Daghang tuig na kini.   

FD: Oo… apan maayo nga nahibal-an nimo. Gihunahuna ko ra nga maayo kaayo nga ang mga tawo ganahan sa sine. Ang mga tawo ingon og naghunahuna nga kini nga pelikula espesyal gyud tungod kay labi ka realistiko.

PSTN: Oo, labi ka ngitngit, sigurado.  

FD: Oo, ang pagsugod niini labi ka sigurado nga. Matoo ka niini. Nagtuo ka sa mga karakter, nagtuo ka sa pagkaabuso, ug sa pag-uban sa balay. Sa personal, kanunay nakong nagustuhan ang una nga katunga sa sine labi pa sa ikaduha nga katunga tungod kay ang 1st katunga sa sine nagpabilin ang akong kaarang nga motuo sa paranormal, makahadlok lang kini. Ang ikaduha nga katunga sa sine tungod sa espesyal nga mga epekto, klase nga nawala sa akon apan kana ang butang ra nako. Apan gusto ko nga mobalik ingon usa ka aswang; haunting nga makalipay gyud.

PSTN: Adunay mga katingad-an nga panghitabo nga nahinabo sa set?

FD: Nahibal-an nimo nga si Rutanya adunay pipila nga mga istorya bahin niana. Wala ako bisan unsa nga paranormal nga nahinabo apan [Mga Tawa] Kung basahon nimo ang akong libro, adunay ako usa ka libro sa Amazon nga gitawag nga The Excellent Adventures of The Last American, French-Exchange Babe of the 80s. Sa tinuud mogawas ako uban ang usa pa sa Agosto, hinaut nga maghinuktok sa kahoy. Apan kana nga libro sa pagsulat nako niini, nagsulti ako kung giunsa nako gibuhat ang Amityville nga baynte anyos ako, ug ako nga nanaog sa Mexico nga ako ra, nga wala’y bisan kinsa pa nga mag-shoot sa maayo nga yugto. Pag-abut nako didto [Ngumiti] Adunay ako klase nga nagbutyag nga mga eksena ug didto si Dino De Laurentiis ug gusto niya nga magbuhat ako dugang nga mga nagpadayag nga mga talan-awon. Milingkod ako sa atubang nga lingkuranan sa iyang limousine kauban siya, ug gisulayan niya ako nga kumbinsihon [Gisulti kini ni Diane sa iyang tingog nga Dino De Laurentiis] "Nahibal-an nimo nga dili kini maayo, gwapa ka." Ug ingon ako, "wala kini sa akong kontrata, wala kini sa akong kontrata, dili." [Nagkatawa] Ako baynte ka tuig ang edad, ug ako nagbarug sa kini nga tawo ug sa akon kini ingon dili, dili ko kini buhaton, dili man kini us aka pangutana sa pakig-away bisan unsa apan isulti ko kung adunay makahadlok, mao kana!  

[Parehas nga Pagkatawa]

FD: Makahadlok kana! Ug naglingkod ako dinhi kauban ang bantog nga prodyuser nga nagsulti nga "dili! Dili ko kini buhaton, ”busa kini usa ka klase nga kataw-anan, ug kana usa ka makahadlok nga istorya alang kanako.

PSTN: Giunsa ka nakig-uban sa Amity sa orihinal?

FD: Usa ako ka artista sa New York nga nagtrabaho daghang tuig. Nagsugod ako kaniadtong sama ako sa napulo ka tuig ang edad, pagmomodelo, komersyo, sabon nga telebisyon, ug teatro ug nahimo nako kini nga pelikulang Last American Virgin, ug wala pa kini makagawas. Adunay gamay nga pulong sa kadalanan bahin niini, wala’y nakaila kung kinsa ako, ug pagkahuman ninggawas kini nga pelikula, ug didto ako sa New York, ug nakuha nako ang script, ug ako gikan sa Long Island, gikan ako sa Ang Plainview Long Island nga duul sa Amityville mismo. Mao nga sa nakuha nako ang script, akong gibati nga “oh, kabalo ko ning lungsod, nahibal-an nako kung unsa ang nagakahitabo.” Dili ako pamilyar sa mga pagpatay nga tinuod nga nahinabo tungod kay bata pa ako sa akong hunahuna kung kanus-a gyud nahinabo ang tanan. Apan, nahugpong gyud ako sa ideya sa maong karakter [Patricia Montelli] tungod kay siya inosente kaayo. Nahibal-an nako sa usa ka makalilisang nga klase nga ang pagkawalay sala mahinungdanon ug gusto nimo nga ipataas ang kinaiya, busa ikaw adunay labing inosente kontra sa labing daotan, modangat ra kini kanimo, busa nahibal-an ko kung giunsa ang paghimo sa kinaiya. Wala ako maghunahuna nga tama ako alang sa bahin nga orihinal tungod kay ang akong karakter adunay usa ka igsoon nga lalaki ug wala akoy igsoon nga lalaki busa wala ako kana nga asosasyon ug gihunahuna ko nga "Wala ako kahibalo sa kana nga relasyon." Mao nga kung gidula nako kini kinahanglan gyud nako obserbahan ang ubang mga tawo ug klase nga hunahunaon kung unsa ako magustuhan tungod kay wala ra ako nga klase nga relasyon [mga pahiyom] ug sa akon, kana sama sa pag-arte. Ingon ko “Hoy bro, kumusta na” [samtang gitapik niya ako sa abaga] nahibal-an nimo, mao nga eksperimento kini alang kanako. Kini usa ka makapaukyab nga higayon diin ako ingon, "Sige nga buhaton ko kini." Sa akong hunahuna kana mao ang orihinal nga hinungdan ngano nga gibati ko nga dili ako angay buhaton niini. Nga nakatawa tungod kay wala gyud ako makahibalo usab sa pag-incest, kana dili usa ka butang diin ako moadto [sa sarkastikong] "oo nahibal-an ko kana." Adunay usa ka butang bahin sa kamatuuran nga siya mahuyang ug inosente ug adunay nahinabo nga maglikay kanimo nga mahimo nakong ikauban, busa ang akong kinaiya ma-freeze sa karon nga akong gihunahuna nga hinungdanon kaayo tungod kay kung makita nimo ang usa ka butang sama sa pag-inses sa pelikula , daghang mga butang sa paghinumdom nga mahimo nimo isulti, "Gusto ko unta… o unta buhaton ko kini, ang akong kinaiya kinahanglan nga sama sa pagdagan ug pagbira." Apan kung imong gisaligan ang us aka tawo sa imong kasingkasing, ug kini usa ka miyembro sa pamilya, labi na ang usa ka miyembro sa pamilya ikaw napunit tungod kay naa ka sa duha ka mga lugar karon, busa wala ka mahibal-an kung kinahanglan ka modagan o dili, kini ang usa ka tawo nga ikaw unta mosalig o ikaw us aka pagsalig kana usa ka higayon diin ikaw ma-freeze, alang kanako kana ang akong hunahunaon. Dili kini usa ka lahi, dali nga desisyon kung kini usa ka monster nga imong pagdagan, sama kung kini usa ka miyembro sa pamilya nga imong gisaligan o usa ka higala, ang labing wala nimo damha mao nga ang akong kinaiyanhon mao nga mag-freeze siya ug kana kung giunsa nako gipatugtog ang karakter. Gusto niya [Patricia] nga mahimong duul sa iyang igsoon, gusto niya ang relasyon, ug iyang gibati nga kung siya mahigugmaon kaniya ug giatiman siya nga mahimo pa nila kana, makabalik sila niana.

PSTN: Gipalayo siya.

FD: Oo sa higayon nga mahitabo ang tanan nawala na, ug dili mo na maibalik ang kana nga pagsalig. Lahi ra kini ug gihunahuna nako nga buhian kana ug sabton nga buhian kini ug paghangup nga "Kinahanglan nako buhian kana, ug kinahanglan nako nga bulagon kini nga labi ka daghan kaysa usa ka butang nga mahimo sa usa ka babaye sa edad nga kana, wala siya’y uban pa mahimong molingi sa. [Ngumiti] Didto na moadto, kana ang akong hubad.

PSTN: Mahimo ba nimo ang lain Amityville pelikula?

FD: [Makahalipay] Oh oo, gusto ko! Kini usa ka makaiikag nga si Jennifer Jason Leigh usa ra ang naghimo, dili ba?

PSTN: Oo, nagpadayon sila sa pag-ingon nga buhian nila kini ug pagkahuman makuha kini.

FD: Oh, mao nga wala pa Kini buhian?

PSTN: Dili

FD: Kitaa nga gitan-aw nako ang pelikula, ug gihunahuna nako nga "Ngano nga wala ako niini?" Tungod sa 80s. Sa akong hunahuna kung gibuhat nila ang mga pelikula sa Amityville ang yawi mao ang pagpadayon ingon ka tinuod kutob sa mahimo, pagpabilin nga paranormal. Kanunay kong nalipay sa mga pelikula nga dili nimo mapamatud-an nga husto kini o dili, kana ang mga naa sa ilawom sa panit. "Oh, gibati ko nga nadungog ko kana." Sukwahi sa akong nakita, unya usab kini arte, sa akong hunahuna ang mga espesyal nga epekto hingpit nga arte, cool kaayo aron mahimo’g ingon kini tinuud. Apan adunay usa ka butang nga labi ka makaistorbo bahin sa binuhat ug sa yawa nga wala nimo makita.

PSTN: Adunay gyud. Salamat.

FD: Daghang salamat, kini usa ka kahimut-an.

 

 

 

 

-Tungod sa Awtor-

Si Ryan T. Cusick usa ka magsusulat alang sa ihorror.com ug labi nga nalipay sa panagsulti ug pagsulat bahin sa bisan unsang butang nga naa sa sulod sa kalisang. Una nga nagpukaw sa iyang interes pagkahuman sa pagtan-aw sa orihinal, Ang Amityville Horror sa diha nga siya ang linghod nga edad nga tres. Si Ryan nagpuyo sa California kauban ang iyang asawa ug Onse anyos nga anak nga babaye, nga nagpahayag usab interes sa kalisang nga klase. Bag-ohay lang nadawat ni Ryan ang iyang Master's Degree sa Psychology ug adunay mga pangandoy nga magsulat usa ka nobela. Si Ryan mahimong sundan sa Twitter @ Nytmare112