Kung tagsulat Ricardo Henriquez Gisulti kanimo nga siya usa ka fan sa kalisang, gipasabut niya kini. Kini usa ka butang nga nahimo’g usa ka bahin sa iyang tibuuk nga kinabuhi, o bisan kung unsa ang mahinumduman niya sa iyang pagkabata sa Chile.

"Nakadungog ka ba sukad Ngitngit nga anino? " gipangutana ako sa tagsulat sa pagsugod namon sa usa ka interbyu alang sa iHorror's Horror Pride Month 2021. "Okay, so Ngitngit nga anino sikat sa Chile kaniadtong bata pa ako, ug nagsulti ako nga ingon ako upat o lima, usa ka butang nga ingon niana. Ganahan kini sa akong lola ug tan-awon ko kini uban kaniya sama sa usa ka sabon. Kini nagpadayon sa adlaw ug kini gitawag sa Kinatsila. Nahingangha ako kang Bernabas Collins ug nahunahuna ko nga siya ang labing katingad-an nga butang sukad. Bisan kung kini usa lamang ka 'kalisang,' padayon gihapon ako nga nahingawa niini hangtod karon. ”

Dili ra ang giangkon nga kampo nga kinabuhi sa mga denizens sa Collinsport, Maine nga nakigsulti sa batan-on nga mamugnaon nga usa na ka nagpadako nga magsusulti. Kada aga, samtang ginalakat siya sa iyang Lola sa kindergarten, mag-istorya siya og bag-ong istorya.

Ganahan siya magsulti mga istorya. Ganahan siya maghimo usa ka istorya dayon ug pagtan-aw sa mga tawo nga reaksyon sa mga butang nga nabuhi sa sulud sa iyang imahinasyon. Pagkahuman sa edad nga siyete anyos siya, milingkod siya sa usa ka makenilya ug gisulat ang iyang una nga mubu nga istorya.

"Ang una nakong mubo nga istorya mao ang bahin sa usa ka lalaki nga nadasmagan sa usa ka awto, ug wala’y nakaila kung kinsa ang nagmaneho sa awto," gipatin-aw ni Henriquez. "Ang tanan sa lungsod nabalaka nga ang awto mogawas ug mapatay ang ubang mga tawo. Mao to akong storya. Nahinumdom ako nga gipakita kini sa akong mama ug gihunahuna niya nga ngitngit kaayo ug ingon siya, 'Ngano nga nagsulat ka bahin niini?' Sukad niadto, sa nag-edad na ako, labi ka ngitngit ang akong mga istorya. ”

Kadtong labi ka ngitngit nga mga istorya tingali gitabangan sa pagkadiskubre sa tigsulti sa mga makalilisang nga pelikula sa lokal nga video store.

Ang Chile kaniadtong 1980 naa sa ilalum sa higpit nga diktadurya. Nagsensor sila tanan nga mga butang nga miabut sa nasud. Ang butang mao, gitan-aw ra nila ang dayag nga sulud sa politika sa mga pelikula. Kabangis? Gore? Wala sila kabalaka bahin sa mga kini nga butang, ug wala gyud gisusi ang mga makahadlok nga mga pelikula alang sa nagpahiping mga tema nga sosyo-politikal nga kanunay anaa.

Ingon niana, ang batan-ong si Ricardo Henriquez adunay daghan nga wala’y sensor nga kalingawan sa iyang tudlo.

"Adunay daghang mga horror nga sine nga magamit," ingon niya. "Dili ka makakuha og mga seryoso nga sine sa drama sa Chile apan ang matag butang nga basura nga makalilisang nga salida nga moabut, makaabut kami sa among lokal nga tindahan sa video. Giabangan ko silang tanan. Nagpasalamat ra ako nga wala mabalaka ang akong mga ginikanan sa akong gitan-aw. ”

Ang mga ginikanan ni Henriquez mahimo nga wala’y pagpakabana sa iyang gitan-aw, apan adunay uban pang mga bahin sa iyang personalidad nga naghatag gyud kanila kalisud.

"Kung diin ako nagdako, wala'y sinultian alang sa [pagkahimong bayot]," gipatin-aw niya. "Adunay mga pagsamok, apan wala'y sinultian aron mailhan ang imong kaugalingon sa bisan unsang paagi gawas kung gusto nimo mailhan ang imong kaugalingon nga us aka butang nga makalilisang nga ang mga tawo mosinggit sa ubang mga tawo sa kadalanan. Nahibal-an nako sa kaayo nga edad nga gusto nako ang mga lalaki. Nahibal-an ko nga sa bata pa kaayo ako ug babaye ako nga pagkababaye. ”

Nahinumdom siya sa una nga nahibal-an niya nga kini mahimong problema sa iyang pamilya, bisan pa. Bata pa siya, tingali tingali lima o unom ka tuig ang edad, ug nagdula og mga superheroes kauban ang iyang mga higala. Ang tanan nagpili usa ka bayani nga mahimo ug maayo, ang bata nga si Ricardo mao ang bahin kahibulong Babaye starring Lynda Carter. Wala’y gihunahuna ang iyang mga higala bahin niini. Kung dili niya gusto nga mahimong Spider-Man o Superman, mas maayo ang tanan alang sa kanila.

Ikasubo, nakita usab siya sa iyang amahan nga nagdula nianang adlawa ug gipangutana siya kung unsa ang iyang gibuhat. Gipasabut niya nga nagdula sila mga superhero ug siya Wonder Woman nga adunay tanan nga kadasig nga mahipos sa usa ka bata.

"Ang panagway sa iyang nawong," nahinumdom si Henriquez. "Nindot kaayo siya bahin niini, apan ang panagway sa iyang nawong nagsulti kanako nga nabuhat nako ang usa ka makalilisang nga butang. Ni ask ko ngano. Nahibal-an nako nga adunay sayup sa akong desisyon. Sukad nianang higayona, nagsugod ako sa pagtago sa akong kilid. Nahibal-an nako sa kaayo nga edad nga adunay lahi alang kanako. Sa akong hunahuna sa mga termino sa pagdani sa lawas, nagsugod kini sa tingali 12 o 13, apan sa wala pa kini gipadayag sa kaugalingon niining kusug nga bahin sa pagkababaye nga gibati nako nga kinahanglan ko pugngan tungod kay nakauulaw kini sa akong pamilya. "

Sa edad nga 18, si Henriquez ninggawas sa iyang pamilya. Kini usa ka malisud nga panahon alang kaniya. Ang iyang sistema sa pagsuporta nahulog sama sa iyang paglakat sa kalibutan aron makapangita sa iyang agianan, ug bisan kung giingon niya nga siya ug ang iyang pamilya naayo gikan kaniadto, daghan pa usab nga emosyonal nga pagkahulog nga gidala niya.

Maayo na lang, dunay siya gisulat. Ang iyang mga istorya sa pagkabata naghatag dalan sa labi ka ngitngit, labi ka dagko nga literatura ug pagkahuman sa imigrasyon sa US, gipatik ni Henriquez ang iyang una nga nobela, Ang bitik sa Catcher kaniadtong 2016. Ang nobela nagsentro sa usa ka introvert, reclusive nga batan-ong lalaki nga ginganlag Andres nga gikidnap ug gidala sa usa ka madulom nga kalibutan nga gitawag og The Mist diin gibaligya siya ingon nga pagkaulipon.

Gitugotan sa mangitngit nga pantasya ang tagsulat nga magkutkot sa pila sa mga gibati nga dugay na niya gidala, nga gihatagan sila nawong ug ngalan ug gihatagan ang iyang bida nga may katakus nga suklan sila.

Paglabay sa usa ka tuig, gusto ni Henriquez nga mosulay og lahi. Bag-ohay lang siya nahimong usa ka fan sa mga podcast sa fiction, naminaw kanila sa iyang dugay nga pagbiyahe padulong ug pag-adto sa trabaho. Kung girekomenda sa usa ka higala Ang mga Black Tapes, bisan pa, usa ka switch ang gibalhin sa iyang utok.

"Pagkahuman sa piliay, ang 2017 ingon usa ka ngitngit nga panahon," ingon niya. "Adunay daghang negatibo. Ngitngit kadto nga lugar. Nakahukom ako nga gusto nakong maghimo og art alang sa kaayohan sa paghimo og art nga wala’y bisan unsang klase nga gilauman ug gusto nako kini usa ka proyekto sa komunidad imbis nga mag-inusara nga magtrabaho. Gibuhat na nako kana kaniadto. Kana ang akong tibuuk kinabuhi. Nagmugna sa akong kaugalingon nga wala’y uban. Gihunahuna ko nga ang pagsulat sa usa ka podcast usa ka maayong medium aron mahimo kini. ”

Wala magdugay, nagsulat na siya Mga Mermaids sa Merrow's Cove, usa ka sayis-yugto nga sugilanon nga gibutang sa usa ka gamay nga baryo sa pangisda sa New England. Naabot niya ang iyang higala, si Julie, nga nagtrabaho sa NPR ug nagtan-aw usab nga makahimo usa ka butang nga makalipay ug magkalainlain.

Samtang nahulog ang mga piraso, dili makatoo si Henriquez kung unsa ka makalipay ang makita ug mabati ang mga artista samtang nagrekord sila sa mga pulong nga iyang gisulat sa pahina. Nagpabilin kini nga usa sa labing malalangon nga naghatag kaayohan nga mga proyekto nga gitrabaho niya sa iyang karera.

Samtang ang among oras nga magkauban miabut sa dili kalikayan nga konklusyon, ang mga hunahuna sa tagsulat nausab na usab sa sulud. Daghan pa ang gusto niyang buhaton, gusto gyud niya nga ipaambit, ug bisan kung wala siya nagsulat alang sa publiko sa hapit tulo ka tuig, nagsulat gihapon siya.

Sa tinuud, dili ako matingala kung daghan pa kita makadungog gikan kang Ricardo Henriquez. Hangtod niadto, dili ko girekomenda ang iyang nobela, Ang bitik sa Catcher ug ang iyang podcast igo na.