Hisguti ang ngalan nga Sweeney Todd karon ug ang kadaghanan sa mga hunahuna sa mga tagabarug sa kalisang karon modangop sa makalingaw nga yugto ni Stephen Sondheim – ug sa ulahi mag-screen – musikal Sweeney Todd: Ang Demonyong Barbero sa Fleet Street.

Dili lisud sabton kung ngano. Ang bersyon sa istorya ni Sondheim mahimong ang labing bantog sa miaging 175 ka tuig, ug gihimo sa pila sa mga labing talento nga mga kompanya sa teatro sa tibuuk kalibutan sa wala pa kini mabuhi sa dako nga eskrin sa ilawom sa direksyon sa Tim Burton ug gibituonan ni Johnny Depp ug Helena Bonham-Carter.

Ang kasaysayan ni G. Todd nibalik sa labi pa ka layo kaysa sa 1979 Broadway nga premiere sa musika sa Sondheim, bisan pa. Sa tinuud, nagsugod kini sa porma sa panitikan kaniadtong 1846 sa usa ka sentimo nga makalilisang nga serial nga giulohan og "The String of pearls: A Domestic Romance."

Sinulat sa "The String of Perlas"

Ang kana nga orihinal nga istorya nagpintal sa Sweeney Todd ingon usa ka wala’y tinuud nga kontrabida nga nagpatay sa iyang mga biktima pinaagi sa pagbitad sa usa ka pingga sa iyang silya nga barbero nga nagpadala kanila sa usa ka chute sa silong diin, gilauman, nga maguba ang ilang liog. Kung dili kaayo siya swerte, manaog siya sa hagdanan ug gihiwa ang ilang tutunlan gamit ang iyang labaha.

Sa higayon nga ipadala, igkarga niya ang mga patay nga lawas pinaagi sa usa ka tunnel sa ilawom sa yuta sa Meat Pie shop ni Ginang Lovett diin kini niya igluto aron mabaligya sa publiko.

Ang mga butang dili maayo alang kang G. Todd pagkahuman sa usa ka marinero nga ginganlan Thornhill, nga katapusang nakita nga misulod sa tindahan, nawala. Gipasabot ni Thornhill nga maghatud sa usa ka pisi nga perlas sa usa ka babaye nga ginganlan og Johanna. Kini usa ka regalo gikan, si Mark, usa ka lalaki nga iyang gihigugma nga gituohang nawala sa dagat.

Kadudahan sa pagkalakip ni Todd sa pagkawala ni Thornhill, si Johanna nagbiste sama sa usa ka bata nga lalaki ug moadto sa pagtrabaho alang sa iyang tindahan pagkahuman sa iyang kanhing katabang nga si Tobias Ragg nga natago sa usa ka asylum sa pag-akusar sa barbero nga usa ka mamumuno.

Sa ulahi, gibutyag ni Todd nga siya ang kontrabida kung adunay madiskubre nga daghang mga bahin sa lawas sa ilawom sa sikbit nga simbahan nga konektado usab sa barber's shop pinaagi sa mga tunnel sa ilawom sa yuta. Dugang pa, nahibal-an nga ang dugay na nga nawala nga Marcos ni Johanna nabilanggo sa daghang mga tuig ni G. Todd ug gipugos pagluto sa mga pie sa karne alang sa tindahan ni Ginang Lovett.

Nakagawas si Mark ug misulod sa pie shop, gipahibalo sa mga kostumer nga sila tinuod nga nangaon mga tawo. Kanunay kong naghunahuna kung Soylent nga Berde dili utang gamay ra sa kalampusan sa tigulang nga si Sweeney.

Sa pagkahulog nga moabut pagkahuman sa iyang pagbutyag, gihilo ni Todd si Ginang Lovett ug sa katapusan nadakup ug gibitay tungod sa iyang mga kalapasan.

Pagpahiangay

Dili, dili pa kami duul sa G. Sondheim!

Ang istorya ni Sweeney Todd ug "The String of Perlas" sikat kaayo nga kini gipasibo sa entablado sa wala pa mapadayag ang katapusan nga istorya sa serial form, ug sa wala madugay ang tanan naghimo sa ilang kaugalingon nga bersyon sa sugilanon gikan sa mga bantog nga teatro sa guignol sa Europa ngadto sa Amerika ug balik sa London alang sa mga labi ka bag-ong bersyon nga naghimo sa usa ka ngalan sa panimalay sa Sweeney Todd sa Victorian England.

Ug pagkahuman, kaniadtong 1970, ang manunulat sa dula nga si Christopher Bond mikuha sa istorya ug gihatag kini sa iyang kaugalingon nga pagtuyok.

Sa bersyon ni Bond sa istorya, si Sweeney Todd nahimo’g usa ka gamay nga simpatiya nga karakter. Dili siya usa ka mamumuno gikan sa sinugdanan. Hinuon, siya usa ka barbero nga ang matahum nga asawa nahimo’g hilisgutan sa usa ka daotan nga hukom nga nanglugos sa babaye ug pagkahuman gidala si Todd sa Australia sa mga gibug-atan nga sumbong.

Sa iyang pag-uli sa London, gisugdan niya ang iyang hangyo sa pagpanimalus, nahulog kauban si Ginang Lovett ug pagpusa sa usa ka laraw aron mapataas ang iyang mga baligya sa pie samtang nagtinguha matapos ang kinabuhi sa daotan nga hukom.

Kaniadtong 1973 nga nakita ni Stephen Sondheim ang usa ka paghimo sa dula ni Bond. Natanum kini nga mga binhi alang sa iyang kaugalingon nga pagbagay nga nahimo, sa halayo, ang labi ka kilala nga bersyon sa istorya sa miaging upat ka dekada.

Pag-awit sa Sweeney Todd

Gikuha ni Sondheim ang materyal sa iyang dugay na nga magtinabangay nga si Harold Prince ug bisan kung wala’y direktor ang direktor sa una, wala magdugay nadaug siya sa mga ideya sa pagmarka ni Sondheim nga gisagol sa iyang kaugalingon nga mga ideya sa paghimo usa ka pahayag bahin sa kinabuhi sa Industrial Revolution - Ang mga set ni Prince sa ulahi moabut aron tan-awon ug pamati sama sa usa ka tigulang nga pandayan sa puthaw nga adunay mga butang nga mabalhin nga mga piraso nga mahimo’g molihok sa mga aktor sa tibuuk nga mga esena.

Bisan kung nagkinahanglan kini og gamay nga pagkumbinse sa iyang bahin, nakit-an ni Sondheim ang iyang nag-una nga babaye alang sa kontrabida nga si Mrs. Lovett sa Angela Lansbury ug alang sa titulo nga papel, gidala niya ang aktor nga si Len Cariou.

Dugang pa, gihimo ni Sondheim ang labi ka gagmay nga mga papel ug dugang sa koro ngadto sa usa ka aktuwal nga Greek Chorus nga moadto sa entablado sa kadaghanan aron isulti ang pipila nga mga agianan pinaagi sa kanta, nga nagpahulam sa hapit mapanghimatuud nga pasundayag.

Sa pag-abli sa gabii, ang mga tumatan-aw nakurat sa istorya sa pagpaagas sa dugo, kanibalismo, ug pagpanimalus, ug bisan kung ang pagdawat sa mga kritiko medyo malig-on, magpadayon kini sa pagdagan alang sa 557 nga mga pasundayag sa Broadway sa wala pa kini magsugod sa pagbiyahe nga kauban pa ni Lansbury. ang papel sa Lovett.

Ang Cariou gipulihan ni George Hearn alang sa paglibot, ug sa katapusang bahin sa Sweeney Todd sa dalan, ang produksyon gisalida aron isibya sa telebisyon. Mahimo pa nimo mapalit kana nga paghimo sa DVD, ug dili ko masulti kanimo kung giunsa nako kini girekomenda.

 

Sukad sa inisyal nga pagpadagan sa Uris Theatre sa New York, Sweeney Todd: Ang Demonyong Barbero sa Fleet Street Gipasundayag sa tibuuk kalibutan ug nakita ang daghang mga pagpabuhi sa Broadway ug sa West End sa London.

Sa akong opinyon, Sweeney Todd naglangkob sa pipila sa labing kaayo nga buhat sa kompositor ug lyricist. Ang ngitngit nga makalingaw nga “Usa ka Gamay nga Pari” ug “Dagat Dagat” nga hingpit nga nakapahamtang sa nagtaas nga mga ballad ug labi ka grabe nga mga tipik sama sa “Johanna” ug “Epiphany.”

Sweeney sa Screen

Hinuon, sa kadugayan ang Hollywood nanawagan sa Sondheim, ug kaniadtong 2007 si Tim Burton nga grabe nga pagpahiangay sa pasundayag ang naigo sa iskrin nga pilak.

Karon ayaw pag-apas sa akon, apan sa tanan nga bersyon sa kini nga pasundayag nga akong nakita, ang Burton's mao ang labi ka labing mahuyang. Kinahanglan ra nila nga putlon ang daghang mga butang sa pagpaangay ug nangadto sila sa talento nga "ngalan" kaysa mga tinuud nga artista sa pagkanta. Samtang gipasalamatan nako ang kadaghanan sa ilang gihimo sa bersyon sa pelikula sa istorya, wala gyud nimo nakita kini nga pasundayag hangtod nakita nimo kini sa kinatibuk-an ug sa mga artista nga labi ka maayong mga bokalista kaysa sa Depp ug Bonham-Carter.

Ang bersyon sa pelikula sa musikal dili ang una nga pagbagay sa screen sa istorya sa Sweeney Todd, bisan pa. Alang niana, kinahanglan nimo nga balikan ang tanan kaniadtong 1926. Subo nga ang pelikula, nga gidumala ni George Dewhurst ug gibituonan ni GA Baughan sa ulohan nga papel, nawala.

Ang istorya giangay alang sa screen pag-usab kaniadtong 1928 ug usab kaniadtong 1936, ning higayona nga si George King ang nagdumala. Ang bersyon ni King tinuud nga napili ingon usa sa una nga 200 nga mga pelikula nga gisibya sa telebisyon ug una nga nakita sa WNBT Channel 1 gikan sa New York City.

Sukad kini gipahiangay sa BBC labaw pa sa kausa, ug nakuha ang mga tagpaminaw matag usa.

Apan ngano man si Sweeney?

Mao nga ngano nga kini nga istorya nakakuha sa imahinasyon sa mga tagsulat, manunulat og dula, ug naghimo sa pelikula? Unsa man ang sa istorya ni Sweeney Todd nga balik-balik nga nagdani sa mga tumatan-aw niini?

Hinuon, adunay lurid nga kinaiyahan sa istorya. Ang pagpatay nga labi ka makadaot ug ang wala damha nga pagtuis sa pagpakaon sa unod sa tawo sa wala damha nga mga patron sa shop usa ka katingad-an nga ideya!

Apan kana ra ba? Sigurado nga kini bahin sa hinungdan ngano nga gihigugma ko kini, ug kanunay ako naghunahuna kung unsa ang akong buhaton kung mahibal-an nako nga wala nako tuyoa nga moapil sa kanibalismo. Bitaw, medyo mikalit ako og tingali ako ra ang adunay kana nga mga hunahuna.

Samtang nasiguro ko nga mahimo ug hatagan ka sa mga akademiko daghang mga hinungdan, sa akong hunahuna naggikan kini sa sukaranan nga tawhanon nga kinaiya.

Si Sweeney Todd mahimo’g mahimo bisan kinsa. Mahimo siya nga imong barber sa kasilinganan o labi ka daotan ang imong silingan.

Adunay parehas nga pagsalikway ug usa ka gamay nga kahinam sa kinaiyahan sa mga tawo kung makit-an nila kini nga konektado sa mga ingon nga kahimtang. Kinahanglan ra basahon o tan-awon ang usa ka balita pagkahuman nadakup ang usa ka ngil-ad nga mamumuno o serial killer aron makita kini. Ang mga higala, silingan, ug kaila naglinya alang sa mga interbyu aron mahisgutan kung giunsa nila dili gidudahan ang mamumuno nga nagbuhat sa ingon ka makalilisang nga mga butang.

Bisan unsa man ang bahin sa atong utok nga nagtukmod sa tawo nga malipay sa kana nga pagkontak sa mga makahaladlok nga kahimtang, maghatag ako salapi sa kini nga parehas nga bahin nga nagpabiling buhi ang istorya ni Sweeney Todd.