Jordan Graham's sator usa ka makapaukyab, istorya sa atmospera sa usa ka demonyo nga nagpahadlok sa usa ka pamilya, ug - sa usa ka makaiikag nga pagtuyok - gidasig kini sa tinuud nga mga hitabo.

Naggasto si Graham og 7 ka tuig sa paghimo sator, nagsilbing director, magsusulat, cinematographer, kompositor, prodyuser, ug editor. Ang salida nagsunud sa usa ka hilit nga pamilya nga nagpuyo sa usa ka lasang nga gipangita ug gimaniobra sa misteryosong demonyo nga si Sator, ug (sa nahibal-an ko) kadaghanan gibase sa mga istorya nga gisulti sa kaugalingon nga lola ni Graham bahin sa iyang kaagi uban ang entity. 

Ang tinuud nga mga pakigsulti sa on-screen kauban ang ulahi nga lola ni Graham nagsaysay sa mga detalye sa iyang kaugalingon nga mga hitabo kauban si Sator, ug gipadayag ang iyang kaugalingon nga mga journal ug awtomatikong mga sinulat. Nakigsulti ako kang Graham aron mahibal-an ang labi pa bahin sa niining personal nga istorya ug ang iyang kamandoan, lawom, mahibal-an nga kasinatian nga gihimo kini nga dili maayo, hinay nga pagsunog sa indie nga kalisang. 

Kelly McNeely: sator klaro nga usa ka personal nga proyekto alang kanimo, mahimo ba nimo nga maghisgut gamay bahin niana, ug bahin sa kasaysayan sa imong lola ug hilig sa kini nga entidad?

Jordan Graham: Ang akong lola dili unta bahin sa kini nga sine, sa sinugdanan. Tungod kay gigamit ko ang iyang balay ingon usa ka lokasyon, nakadesisyon ako nga ibutang siya sa pelikula ingon usa ka dali nga pag-usisa. Ug pagkahuman kini klase nga sanga gikan didto. Ang kameo mahisama ra sa usa ka improvisational nga talan-awon, ug kung dili ko kini gamiton, maayo ra kana. Ug nakuha nako ang usa sa mga artista, si Pete - gipatugtog niya si Pete sa pelikula, higala nako siya - Giingon ko kaniya nga moadto ka didto, mahimamat nimo ang akong lola sa camera, ug ikaw magpakaaron-ingnon nga mahimong apo ug aron siya makigsulti bahin sa mga espiritu. 

Mao nga siya misulod didto ug gipangutana siya, kahibalo ka, nakadungog ako nga adunay mga espiritu sa libut dinhi. Ug pagkahuman nagsugod siya sa pagsulti bahin sa mga tingog nga naa sa iyang ulo. Ug us aka butang nga gitawag nga awtomatikong pagsulat, nga wala pa nako nabati sa akong kinabuhi. Wala pa niya kini gibahinbahin sa akon kaniadto, ug nahinabo nga gusto niya kini ipaambit samtang nag-shoot gyud kami. 

Mao nga mipauli ako ug naghimo og pagsiksik, ug pagkahuman nakahukom nga gusto nako nga iupod kini kutob sa mahimo sa pelikula. Ug busa gisulat ko usab ang iskrip aron mahimo ang naabut na nako nga shot, ug pagkahuman mibalik ug naghimo sa daghang mga eksena nga dili masiguro aron masulayan ang awtomatikong pagsulat ug ang mga tingog. Ug bisan kanus-a kami magbuhat sa usa ka talan-awon kauban siya, kinahanglan kong mohunong ug magsulat usab sa pelikula aron mahibal-an kung giunsa kini molihok, tungod kay dili nimo masulti sa akong lola kung unsa ang isulti, ug wala ako nahibal-an kung unsa siya pag-ingon. Ug daghang mga butang nga gisulti niya, dili gyud molihok alang sa istorya nga gisulayan ko na isulti. 

Apan sa diha nga ako naa sa post production - kung nahuman na nako ang pagpasalida sa pelikula - grabe ang pagkasubo sa akong lola ug kinahanglan ibutang siya sa among pamilya sa usa ka care home. Ug gilimpyohan ko ang iyang likud nga kwarto ug ang likud sa likud, ug nakita ko ang duha ka kahon, diin ang usa niini tanan ang iyang awtomatiko nga pagsulat. Mao nga nakita nimo kana, [gipakita niya sa akon ang usa sa iyang mga notebook] apan adunay usa ka kahon nga puno sa kanila. Mao nga nakit-an nako ang tanan ug pagkahuman nakit-an nako ang usa ka journal sa iyang pagdokumento sa iyang kinabuhi - sobra sa tulo ka bulan - kauban si Sator, kini usa ka 1000 panid nga journal. Nahimamat niya si Sator kaniadtong Hulyo 1968, ug pagkahuman sa tulo ka bulan, nahuman siya sa usa ka psychiatric hospital tungod sa iyang pagkahilig kaniya. Ug busa sa diha nga nakit-an nako kini nga journal, okay ra ako, gusto nako ibutang ang Sator sa kini nga pelikula. Sama niini usa ka cool nga konsepto, apan gibati nako nga nahuman na ako sa pagpamusil sa kana nga punto. 

Mao nga nagdagan dayon ako sa akong lola, ug kini usa ka karera kontra sa oras tungod kay ang dementia nagsugod na sa paghulip, ug busa gipakuha ko siya II aron maghisgut bahin kaniya, ug pagkahuman sa katapusang higayon nga gisultihan ko siya bahin kaniya hapit na siya isulti bisan unsa. Ug oo, mao kana ang lahi sa kasaysayan sa likod niini.

Kelly McNeely: Kini usa ka suod kaayo, lawom nga personal nga istorya, ug mahimo nimo isulti. Unsa ang gusto nimong isulti kana nga istorya, unsa ang gusto nimo nga mosawom sator gamay pa, ug kini nga konsepto sa Sator?

Jordan Graham: Mao nga nangadto ako sa kini nga sine nga naningkamot nga maghimo usa ka butang nga talagsaon, tungod kay akong gibuhat ang tibuuk nga pelikula sa akong kaugalingon, busa gusto nako nga maghimo usa ka butang ug buhaton kini sa labi ka talagsaon nga paagi nga mahimo. Ug ang istorya nga naa na nako, gisulat ko kana pito ka tuig ang miagi - o sa pagsugod nako sa kini nga butang - mao nga wala gyud nako nahinumduman ang orihinal nga istorya. Apan dili kana talagsaon. 

Mao nga sa pagsugod sa pagsulti sa akong lola bahin niini, ingon ana, adunay ako tinuod nga makapaikag dinhi. Ug sa awtomatiko nga pagsulat, wala pa ako sukad nakadungog bahin niana, o nakita kana sa usa ka pelikula kaniadto. Ug kung gihimo nako ang pelikula sa personal nga paagi, sama sa pagbuhat sa tanan sa akong kaugalingon, ug pagkahuman adunay ingon nga personal nga istorya, gibati nako nga ang mga tawo magkonektar pa niana. Ug unya usab, kini usa ka cool nga paagi aron mahinumduman ang akong lola, nga akong gibati. Mao nga kana ang hinungdan ngano nga gusto ko nga moadto didto, sa pagbuhat sa us aka butang nga lahi.

Kelly McNeely: Ug ang awtomatikong pagsulat nga naa sa imong ulahi nga lola nga tinuud nga naamot sa pelikula, nga maayo. Pila sa mga istorya ang hinimo-himoa kumpara kung pila niini ang iyang tinuud nga mga istorya, ug kutob sa audio ug video footage, pila kana nga archibo ug kung pila ang gihimo alang sa pelikula?

Jordan Graham: Tanan nga gisulti sa akong lola tinuod sa iya, nagtoo siya sa tanan nga iyang gisulti. Mao nga wala ko siya gisultian sa bisan unsa nga isulti, kana ra siya. Ang pila sa mga gisulti niya tinuod. Sama sa, gihisgutan niya ang bahin sa akong apohan, ug ang akong apohan namatay tungod sa kanser sa baga. Ug giingon niya - daghang beses - sa pagpusil namo nga ang akong lolo nakahukom nga mobangon, giingon niya nga natapos na siya, andam na siya mamatay, mibangon siya, migawas sa balay ug mihigda sa kasagbutan ug namatay siya. Nga wala gyud mahitabo. Apan giingon niya kana sa daghang beses. Ug ingon ako, diin man kana gikan sa imong hunahuna, ug unya gisulayan kung giunsa i-edit kana ug gamiton kana sa pelikula aron masabtan ang laraw ug unsa pa. 

Ug pagkahuman sa kuha sa archival, kana usa ka malipayon nga aksidente. Kini nga pelikula usa ka hugpong nga gamay nga malipayon nga mga aksidente. Adunay usa ka flashback nga talan-awon sa pelikula nga orihinal, ug gisulayan nako mahibal-an kung unsang medium ang gusto nako kuhaon kini. Ug pagkahuman ang akong mama nagkuha usa ka daghang mga daang sine sa balay nga gibalhin sa DVD, ug gipaagi ko ra kini. Wala ako gipangita bisan unsa nga magamit sa pelikula, nagtan-aw ra ako kanila. Ug pagkahuman nakit-an nako ang usa ka talan-awon sa adlawng natawhan - usa ka tinuud nga adlawng natawhan sa balay sa akong lola - ug ang balay parehas nga managsama gikan sa among pagpamusil. 

Ug kung unsa ang maayo kaayo ang akong lola sa usa ka kilid, ang akong apohan sa pikas nga kilid, ug kung unsa ang nahitabo sa tungatunga gibilin ra nga bukas alang kanako aron makahimo ako kaugalingon nga eksena. Mao nga nanggawas ako ug nagpalit ako parehas nga camera, nagpalit ako parehas nga mga teyp, naghimo ako usa ka parehas nga hitsura nga cake ug parehas nga mga regalo, ug nakamugna og akong kaugalingon nga talan-awon sa palibot sa tinuud nga mga video footage sa balay gikan sa 30 ka tuig na ang nakalabay. 

Tungod kay nakita ko ang akong kaugalingon sa kana nga kuha - ug wala kini sa pelikula, gihiwa-hiwa ko kami - apan ingon ako walo o kapin pa. Kini usa ka pagsagol sa lainlaing mga timeframe sa usa ka eksena, kini usa ka sagol nga sama sa tunga sa lima ka tuig. Ug bisan kana sa kana nga talan-awon, kung maminaw ka sa background, madungog nimo ang akong lola nga naghisgot bahin sa mga dautang espiritu ug kana sa tinuud siya gihisgutan nga wala hisgut bahin kaniadtong dekada 90.

Kelly McNeely: Daghan kaayo ang nahimo nimo alang sa kini nga pelikula, imong giingon nga mga pito ka tuig nga gihimo aron mahimo ang pelikula ug gihimo nimo ang hapit tanan nga trabaho sa likud sa camera kung nahibal-an nako nga husto, lakip ang pagtukod sa cabin. Unsa ang labing dako nga hagit alang kanimo sa paghimo sator? 

Jordan Graham: Buut nako ipasabut ... * mga panghupaw * daghan kaayo. Tingali ang mga butang nga labi nga nakakaon sa akon, ang mga butang nga nagpaubus sa akon, nagtinguha nga mahibal-an ang istorya sang akon lola samtang ginasalida namon ang pelikula. Tungod kay ako adunay na usab usa ka istorya ingon sa akong gisulti kanimo, ug gisulayan ra nako mahibal-an kung giunsa kini himuon. Kadto nagdala kanako usa ka gamay nga nut didto sa makadiyot. 

Ang butang nga naabut kanako - ug dili kinahanglan kini usa ka pakigbisog, ang tibuuk nga pelikula usa ka hagit. Dili ko kinahanglan nga isulti nga ang pelikula lisud, kini lang gyud, nakakapoy. Ug busa ang labing nakakapoy nga butang mao ang paghimo sa tunog sa pelikula. Mao nga ang tanan nga imong nadungog gawas sa pagsulti sa akong lola, gibuhat ko sa post production. Mao nga matag, sama sa, matag piraso nga panapton, matag lihok sa ngabil, tanan nga kinahanglan nako buhaton sa ulahi. Ug gikuha ako usa ka tuig ug upat ka bulan aron maitala ang audio ra. Ug tingali kana ang labi ka makahubas nga bahin sa pelikula. Apan pag-usab, nakalaay gyud kini. 

Mao nga kung giingon nimo nga mahagiton? Oo, ang audio Oo, ingon kana ang akong tubag. Tungod ana daghan kaayo. Hagit kana. 

Kelly McNeely: Adunay ba bisan unsang kinahanglan nimo, sama sa, pagkat-on sa usa ka bag-ong kahanas aron makumpleto ang pelikula?

Jordan Graham: Oo, nagbuhat ako mga pelikula ug mubu nga mga pelikula ug mga video sa musika ug mga butang sa sulud sa 21 ka tuig karon. Apan wala pa ako magamit nga gamit ingon ka maayo, ug wala pa ako adunay tinuud nga suga sa sine kaniadto. Mao nga nahibal-an kung giunsa ang pagtrabaho sa tinuud nga mga suga sa pelikula, oo, bag-o kana. Apan sa akong hunahuna ang pinakadako nga butang nga nahibal-an mao ang paghimo sa post, kolor nga grading sa pelikula. Mao nga wala gyud ako naggamit software aron kolor gyud ang pelikula kaniadto. Mao nga kinahanglan nako mahibal-an kana, ug kana nagkinahanglan og 1000 nga oras aron kulayan ang pelikula. Ug pagkahuman adunay tunog nga laraw. Wala pa gyud ako mobuhat sama niini kaniadto. Kasagaran gikan ra sa camera o nakakuha ako mga sound effects gikan sa ubang mga gigikanan nga dili akoa. Apan gusto nako nga irekord ang tanan sa akong kaugalingon. Mao nga oo, kinahanglan nako mahibal-an ang kana nga aspeto. 

Ug pagkahuman ang software, kinahanglan nako mahibal-an kung unsaon paghimo 5.1 audio, diin - kung nakita nimo ang screener, dili nimo madungog kana, nadungog ra nimo ang stereo - apan kinahanglan nako isagol kini sa 5.1 ug mahibal-an ang software . Oo, wala gyud ako naggamit bisan kinsa sa mga software kaniadto. Bisan ang pag-edit sa software nga akong gigamit sa pag-edit sa pelikula, wala pa ako sukad mahimo kaniadto. Sa wala pa kini nga pelikula gigamit ko ang uban pa. Mao nga oo, ang tibuuk nga butang nahibal-an sa akong pag-adto, kung kinahanglan nako nga buhaton ang mga tutorial sa YouTube - dili alang sa pagkamamugnaon, wala gyud ako naggamit mga tutorial kung giunsa ako magmamugnaon o kung giunsa ko gusto kini tan-awon - apan kung unsaon nako magamit ang teknikal nga butang. 

Kelly McNeely: Naghisgut bahin sa tunog, nasabtan nako nga nakakuha ka og puntos sator ingon usab. Unsa man ang proseso alang sa pagpangita sa tinuod nga talagsaon nga tunog?

Jordan Graham: Naa koy mga props sa palibot dinhi [laughs]. Apan kini mga kaldero ra, pan, nut ug bolts. Dili ako musikero, busa naghimo ako mga sound effects. Ug pagkahuman ako adunay usa ka bass gitara, nagpalit ako usa ka tinuud nga baratohon nga bass gitara ug gibutang kini sa computer. Ug pagkahuman ako adunay usa ka biyolin nga bow ug naghimo ra ako mga sound effects niini. So mao na. Kana ra ang tanan nga kinahanglan nga mga gamit, nga mga butang nga makit-an nimo sa imong kusina.

Kelly McNeely: Kini ang avery atmospheric film usab, biswal ug tan-awon kung unsa ang imong mga inspirasyon - Nasabtan nako nga kinahanglan nimo usab isulat ang pelikula sa imong pag-adto - apan unsa ang imong mga inspirasyon sa paghimo nimo sator?

Jordan Graham: Oo, bisan kung nagsulat ako pag-usab, nahibal-an ko pa usab ang vibe ug ang kahimtang sa kini nga pelikula sa wala pa kini moadto. Alang sa mga inspirasyon, kutob sa aesthetically, Tinuod nga Detective. Ang unang panahon sa Tinuod nga Detective nag-una, ug ang pelikula Ang Rover usa ka hinungdanon. Kutob sa inspirasyon sa paghimo sa tinuud nga pelikula? Jeremy Saulnier Asul nga guba, apan tingali alang sa, sama sa, sinugdanan niana. Nakita ba nimo ang pelikula?

Kelly McNeely: Ganahan ko sa pelikula!

Jordan Graham: Mao nga dako kana nga inspirasyon. Naghimo siya daghang mga trabaho sa iyang kaugalingon sa us aka usa, ug kaniadtong panahona, sa akong hunahuna gihimo niya kini alang sa usa ka labing kubus kaayo nga badyet, sa akong nakita nga kini– ubos ra gihapon - apan dili sama sa gihunahuna ko, siya gibuhat kini alang sa daghan pa. Apan ingon usab, ang pagsugod sa salida sa sine hilum usab kaayo, ug ang punoan nga karakter dili kanunay magsulti, ug mao kana ang akong inspirasyon nga moadto. Apan sa akong pagpasalida sa pelikula, makakuha ako ubang mga inspirasyon, sama sa, Ubos sa Panit usa ka dako.

Kelly McNeely: Nakita gyud nako ang Tinuod nga Detective maanindot nga niini. Ganahan kaayo ko sa una nga panahon. Usa kini sa akong pinalabi nga butang.

Jordan Graham: Oo, oo. Nakita ko kini ingon pito ka beses na karon. Ug gihisgutan nako ang bahin sa kini nga panahon sa kini nga mga pakigsulti, ug karon gusto na usab ako motan-aw. Gusto ko nga maghimo usa ka pelikula sa Louisiana ug adunay kana nga klase nga kaanindot. Gihigugma ko ra kini. Oo, maayo kaayo kana nga pasundayag.

Kelly McNeely: Karon alang sa akong katapusang pangutana, dili ako mag-ingon bisan unsang mga ngalan, tungod kay dili ko gusto nga adunay bisan kinsa nga manglaglag alang sa bisan kinsa. Apan nahibal-an nako nga ang usa sa mga aktor sa tinuud nagsiga sa iyang bungot?

Jordan Graham: Oo, dili kana ang akong ideya. Apan gitawag niya ako sama sa usa ka semana kaniadto ug miingon, sama sa, gusto nako sunugon ang akong bungot alang sa pelikula, gigugol nako ang pito ka bulan sa pagpatubo sa kini nga butang, ug gusto nako kini sunugon. Ug ingon ako, dili, wala kana nahinabo, kana nga peligro kaayo. Ug pagkahuman gihunahuna ko kini, ug ang kalayo usa ka hinungdanon nga tema sa pelikula. Ingon ako, cool gyud kana kung gibuhat namon kana. So niabot siya. 

Kana ang akong labing kadako nga adlaw sa pelikula. Adunay ako tulo nga mga tawo nga nagtabang kanako sa niana nga adlaw. Nag-shot ako sulod sa 120 ka adlaw, kadaghanan sa tanan naa ra sa akong kaugalingon ang usa o duha nga mga artista, ug pagkahuman gusto nako ang 10 adlaw diin usa ka tawo ang motabang kanako sa pipila nga punoan nga mga buluhaton. Ug pagkahuman usa ka adlaw, adunay ako tulo ka mga tawo nga kinahanglan nako nga matabangan ako sa nga. 

Ug mao na, gisulayan namon ang suga sa iyang bungot, apan kini nabusog sa dugo nga dili kini magdan-ag, mao nga kinahanglan ko nga mag-gaan nga likido ug ipahid kana sa iyang nawong, ug adunay tawo didto nga adunay usa ka medyas, ug ang usa ka tawo didto sa pagdagan niini. Ug pagkahuman gisiga sa kalayo. Kaduha niya kini gisindi, ug ang parehas nga mga kuha naa sa pelikula. 

Kelly McNeely: Kana ang pasalig.

sator mogawas digital sa North America gikan sa 1091 Mga litrato kaniadtong Pebrero 9, 2021. Alang sa dugang pa sa sator, click dinhi.

Opisyal nga Sinopsis:
Natago sa usa ka awaaw nga kagubangan nga puy-anan labi pa sa nangadunot nga mga salin sa nangagi, ang usa ka nabungkag nga pamilya dugang nga nabungkag sa usa ka misteryosong kamatayon. Si Adan, nga gigiyahan sa usa ka kaylap nga kahadlok, nangita mga tubag lamang mahibal-an nga wala sila mag-inusara; usa ka insidious Ang presensya sa ngalan nga Sator nakamatikod sa iyang pamilya, subtly nga naimpluwensyahan silang tanan sa mga katuigan sa pagsulay nga angkunon sila.